Traducción de " Quieres que vaya a recogerte " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quieres que vaya contigo? | Do you want me to go with you? |
| Quieres que me vaya? | Do you want me to leave? |
| Quieres que vaya ahora? | Do you want me to go now? |
| Quieres que me vaya? | Would you like for me to leave? |
| Quieres que vaya o no? | Do you want me to go or not? |
| Quieres que vaya sin ti? | Do you want me to go without you? |
| Quieres que me vaya, verdad? | You want me to go, don't you? |
| De verdad quieres que vaya a tu fiesta? | Do you really want me to come to your party? |
| Por qué quieres que vaya a ver a Tom? | Why do you want me to go see Tom? |
| Por qué quieres que me vaya? | Why do you want me to leave? |
| Vendré a mediodía a recogerte. | I'll come at noon to pick you up. |
| quieres que vaya a misa y llame a mi madre . | You want me to go to church and call my mother. |
| Si quieres que te vaya bien, esfuérzate. | If you are to succeed in life, work harder. |
| Quieres que me quede o que me vaya? | Do you want me to stay or do you want me to go? |
| Nos gustaría recogerte. | We'd like to pick you up. |
| Cuándo debería yo recogerte mañana? | When should I pick you up tomorrow? |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't leave if you don't want him to. |
| Tom no se irá si tú no quieres que se vaya. | Tom won't go away if you don't want him to. |
| Se ve más delgado y más cansado cada semana, y quieres decirle que no vaya más, pero cómo podrías? | He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you? |
| Vaya, vaya, vaya. | Well, well, well. |
| Dudas que él vaya a ganar? | Do you doubt that he will win? |
| Que se vaya a la mierda. | Fuck this shit. |
| No parece que vaya a llover. | It doesn't look like it's going to rain. |
| Vaya chollo que vamos a tener! | We're going to have a lot of fun! |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt this will work. |
| Dudo de que vaya a funcionar. | I doubt that this will work. |
| Quieres llamar tú a Tom o quieres que lo haga yo? | Do you want to call Tom or do you want me to? |
| Vaya a Archivo. | Go to File |
| Dile a Tom que se vaya a sentar. | Tell Tom to take a seat. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | Possessor of the kingdom, You give the kingdom to whom You will, and You take the kingdom from whom You will, and You endue with honour whom You will, and You humiliate whom You will. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | Thou givest sovereignty unto whom Thou wilt, and Thou withdrawest sovereignty from whom Thou wilt. Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | You give the kingdom to whom You will, and take it away from whom You will, You exalt whom You will and abase whom You will. |
| Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. | You bestow sovereignty on whom you will and take it away from whom You please You exalt whoever You will and abase whoever You will. |
| No creo que eso vaya a pasar. | I don't think that's going to happen. |
| Espero que os vaya bien a todos. | I hope you are all well. |
| Llevo mi cámara a dondequiera que vaya. | I take my camera wherever I go. |
| Me opongo a que ella vaya sola. | I object to her going there alone. |
| No creo que vaya a llover mañana. | I don't think it'll rain tomorrow. |
| Pídele a Tom que no vaya ahí. | Ask Tom not to go there. |
| No es seguro que vaya a suceder. | It's not sure it will happen. |
| Mis padres quieren que vaya a casa. | My parents want me to come home. |
| No creo que nadie vaya a ayudarte. | I don't think anybody's going to help you. |
