Traducción de " Me amas " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De verdad me amas? | Do you really love me? |
| Por qué me amas? | Why do you love me? |
| Tú no me amas! | You don't love me! |
| Di que me amas. | Say you love me. |
| Di que me amas. | Tell me you love me. |
| Me amas? Yo no sé. | Do you love me? I don't know. |
| Por qué me amas tanto? | Why do you love me so much? |
| Me amas sólo porque soy china? | Do you love me just because I'm a Chinese girl? |
| Bésame si de verdad me amas. | Kiss me if you really love me. |
| Tú nunca dices que me amas. | You never say that you love me. |
| Tú nunca dices que me amas. | You never say you love me. |
| Dime otra vez que me amas. | Tell me again that you love me. |
| Me quedo sin palabras cuando decís que me amas. | I am lost for words when you tell me that you love me. |
| Tú me amas sólo porque soy china? | Do you love me just because I'm a Chinese girl? |
| Si me amas, ama a mi perro también. | If you love me, love my dog, too. |
| Por ejemplo, podría ser que mi esposa me preguntara Por qué me amas? | For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me? |
| Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón? | Do you really love me from the bottom of your heart? |
| Yo te amo más de lo que tú me amas a mí. | I love you more than you love me. |
| No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado. | I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed. |
| A quién amas? | Who do you love? |
| Todavía la amas? | Do you still love her? |
| Supongo que la amas. | I suppose you love her. |
| Tú lo amas también? | Do you love him too? |
| También tú lo amas? | Do you love him too? |
| Amas a tu esposa? | Do you love your wife? |
| Aún amas a Tom? | Do you still love Tom? |
| Qué amas de ella? | What do you love about her? |
| Amas a tu madre? | Do you love your mother? |
| Podrías decirme porqué la amas? | Could you please tell me why you love her? |
| Yo supongo que lo amas. | I suppose you love him. |
| Amas a tu esposa, verdad? | You love your wife, right? |
| Sé que amas a Tom. | I know that you love Tom. |
| Te amas a ti mismo. | You love yourself. |
| Te amas a ti misma. | You love yourself. |
| Quieres decirle que la amas? | Do you want to tell her you love her? |
| Quieres decirme que lo amas? | Do you want to tell me you love him? |
| Y cuando amas, cómo se siente? | And when you love, how does it feel? |
| De verdad amas a tu esposa? | Do you really love your wife? |
| Le dijo por tercera vez Simón hijo de Jonás, me amas? Pedro se entristeció de que le dijera por tercera vez Me amas? Y le dijo Señor, tú conoces todas las cosas. Tú sabes que te amo. Jesús le dijo Apacienta mis ovejas | He said to him the third time, Simon, son of Jonah, do you have affection for me? Peter was grieved because he asked him the third time, Do you have affection for me? He said to him, Lord, you know everything. You know that I have affection for you. Jesus said to him, Feed my sheep. |
| Le dijo por tercera vez Simón hijo de Jonás, me amas? Pedro se entristeció de que le dijera por tercera vez Me amas? Y le dijo Señor, tú conoces todas las cosas. Tú sabes que te amo. Jesús le dijo Apacienta mis ovejas | He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. |
| Tú no puedes dirigir a quien amas. | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. |
| Cuando amas lo que haces, se nota. | When you love what you do, it shows. |
| Podrías, por favor, decirme por qué la amas? | Could you please tell me why you love her? |
| Es bastante evidente que realmente amas el ruso. | It's quite evident that you really love Russian. |
| Muy contaminada pero no me preocupa demasiado... cuando amas algo lo aceptas, y a pesar de lo que las personas dicen... | Very polluted but I don't care much ... when you love something you accept, and despite what people say ... |
