Traducción de " Le importa si nos unimos a usted " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
Creo que usted es la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.
Usted importa.
You matter.
Yo creo que usted es la única a la que le importa.
I think you're the only one who cares.
Le importa si fumo?
Would you mind if I smoke?
Le importa si fumo?
Does it bother you if I smoke?
Creo que usted es el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.
Me importa más que a usted.
It's more important to me than to you.
Le importa si fumo aquí?
Do you mind my smoking here?
Yo creo que usted es el único al que le importa.
I think you're the only one who cares.
A quién le importa si es AT T?
Who cares if it's AT T?
Le importa si abro la puerta?
Would you mind my opening the door?
Le importa si apago la luz?
Do you mind if I turn off the light?
A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
Me pregunto si usted nos ayudaría.
I wonder if you'd help us.
Le importa si fumo? En absoluto. Adelante.
Do you mind if I smoke? Not at all. Go ahead.
No le importa si abro la ventana?
Do you mind if I open the window?
Isabel I Si no le importa, Sr.
Elizabeth If it please you, sir.
A él no le importa si su auto está sucio.
He doesn't care if his car is dirty.
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Por qué no nos unimos todos? Por qué no darle vida a la tregua?
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?
Le importa si bajo el volumen del televisor?
Do you mind if I turn down the TV?
Le importa si me voy por unos minutos?
Do you mind if I leave for a few minutes?
Le importa si bajo el volumen del televisor?
Is it OK if I turn the TV down?
En el año 2000 empecé a preguntarme, y si unimos las fuerzas?
So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together?
El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.
A nadie le importa.
No one cares.
A nadie le importa.
Nobody cares.
A nadie le importa?
Doesn't anyone care?
A Tom le importa.
Tom cares.
A KPilot le importa
KPilot cares
Nos importa mucho.
It's very important to us.
Vendré a las tres si a usted le viene bien.
I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
A Tom no le importa si Mary se queda o se va.
Tom doesn't care whether Mary stays or goes.
A quién le importa eso?
Who cares about that?
No me importa lo que usted va a hacer con esto.
I don't care what you do with it.
Tampoco nos importa cumplirlas.
Nor do we care to obey them.
Justo ayer hubo una conversación en Twitter sobre ello en la que se nos incluyó y nos unimos.
Just yesterday there was a conversation on Twitter about it which we were included and joined.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said, No harm (in it), we will return to our Lord.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said, 'There is no harm surely unto our Lord we are turning.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said no harm! verily unto our Lord we are to return.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said We do not care, for we are bound to return to our Lord,
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
They said It is no hurt, for lo! unto our Lord we shall return.
Dijeron No importa! Nos volvemos a nuestro Señor!
'There is no harm' they replied, 'for surely to our Lord we are turning.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Le Importa Si Nos Unimos A Usted? - Nos Unimos - Nos Unimos - Importa A Usted - Nos Importa - Nos Importa - Nos Importa - Le Importa A Alguien - A Nadie Le Importa - A Quién Le Importa - A él Le Importa - A Nadie Le Importa - A Quien Le Importa - ¿A Quien Le Importa? - A Nadie Le Importa