Traducción de " Cuánto dura " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto tiempo dura?
How long does it take?
Cuánto dura una estrella?
How long do stars last?
Entonces, cuánto dura la eternidad?
So, how far does eternity go?
Cuánto dura un partido de baloncesto?
How long does a basketball game last?
Dura
Hard
Tapa dura
Hardback
El amor dura.
Love lasts.
Dura un minuto
It's one minute long.
Acrotriche dura (Benth.
Acrotriche dura (Benth.
Cuánto mides y cuánto pesas?
How tall are you, and how much do you weigh?
Dura unos 80 minutos.
It's about 80 minutes long.
Extra difícil. Extra dura.
Extra difficult. Extra hard.
Su caparazón es dura.
A clamshell's hard.
Peleamos una dura batalla.
We fought a hard battle.
La carne está dura.
The meat is tough.
La vida es dura.
Life is hard.
La vida es dura.
Life is tough.
La vida es dura.
Life is difficult.
Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Su niñez fue dura.
His childhood was harsh.
El agua está dura.
The water's stiff.
Dura todo el día
Is all day
Mano dura en seguridad
Security crackdown
Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría
For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Extremadura significa tierra dura, no?
Extra hard land, right?
Él vivió una vida dura.
He lived a hard life.
Ella es dura con él.
She is hard on him.
Ha llevado una vida dura.
She's had a hard life.
Sólo dura 15 minutos, no?
It only lasts 15 minutes, no?
La vida es muy dura.
Life is very hard.
He tenido una vida dura.
I've lived a hard life.
Ningún dolor dura para siempre.
No pain will last forever.
Ningún invierno dura para siempre.
No winter lasts forever.
Ninguna adversidad dura para siempre.
No adversity lasts forever.
Puede que esté siendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
porque yo conozco tu rebelión y tu dura cerviz. He aquí que aun estando vivo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehovah y cuánto más después que yo haya muerto
For I know your rebellion, and your stiff neck behold, while I am yet alive with you this day, you have been rebellious against Yahweh and how much more after my death?
porque yo conozco tu rebelión y tu dura cerviz. He aquí que aun estando vivo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehovah y cuánto más después que yo haya muerto
For I know thy rebellion, and thy stiff neck behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD and how much more after my death?
No, no, no. Dura 4 minutos.
No, no, no. It's four minutes long.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
No sea tan dura consigo misma.
Don't be so hard on yourself.
Sé que he sido dura contigo.
I know I've been hard on you.
La amistad verdadera dura por siempre.
True friendships last forever.
Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos.
I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Cuánto Dura? - Cuánto Tiempo Dura - ¿Cuánto Dura El Vuelo? - Cuánto - ¿Cuánto? - ¿Cuánto Cuesta? - ¿Cuánto Cuesta? - ¿Cuánto Mides? - Cuánto Progreso - Aproximadamente Cuánto - Cuánto Presupuesto - Cuánto Cuestan - Cuánto Más - Cuánto Dinero