Traducción de " riesgo inmediato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inmediato - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El peligro más inmediato es para los niños, que se enfrentan al riesgo de sufrir manipulaciones dañinas en su material genético.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.
Inmediato
Immediate
Con tanta capacidad productiva actualmente subutilizada y con perspectivas económicas tan sombrías en lo inmediato, el riesgo de una inflación grave es mínimo.
With so much underutilized productive capacity today, and with immediate economic prospects so dismal, the risk of serious inflation is minimal.
Modo inmediato
Immediate mode
modo inmediato
immediate mode
Hazlo de inmediato.
Do it at once.
Empecemos de inmediato.
Let's start right away.
Venimos de inmediato.
We're coming at once.
Inmediato al cambiar
Immediate on change
Pero al mismo tiempo, la dirigencia china debe continuar la agenda de ajustes y reformas estructurales, aun a riesgo de perjudicar el crecimiento en lo inmediato.
At the same time, however, China s leadership must continue to pursue its agenda of structural reform and adjustment, even if it may have an adverse impact on growth in the short run.
Por supuesto. De inmediato.
Sure. Right away.
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Debes ir de inmediato.
You must go at once.
La llamé de inmediato.
I telephoned her at once.
El efecto fue inmediato.
The effect was immediate.
Lo reconocí de inmediato.
I recognised him immediately.
Necesito verte de inmediato.
I need to see you immediately.
Vuelve aquí de inmediato!
Come back here immediately!
Volved aquí de inmediato!
Come back here immediately!
Vuelva aquí de inmediato!
Come back here immediately!
Vuelvan aquí de inmediato!
Come back here immediately!
El crecimiento cayó de inmediato.
Growth fell immediately.
Esta ventana desaparecerá de inmediato.
The window will disappear at once.
Llama al médico de inmediato.
Call the doctor right away.
Llama a Tom de inmediato.
Call up Tom right away.
Sal de aquí de inmediato.
Leave here at once.
Él debe venir de inmediato!
He should come right away!
Él se decidió de inmediato.
He made up his mind right away.
Ve al doctor de inmediato!
Go to the doctor at once!
Tom quería verme de inmediato.
Tom wanted to see me right away.
Tenemos que salir de inmediato.
We must leave immediately.
Tom me gustó de inmediato.
I liked Tom right away.
Entonces les diré de inmediato.
So, I will tell you right off of the bat.
De inmediato dijeron Es ese .
And they immediately went, There it is.
Estos reproches no implican que la alianza entre Estados Unidos y Japón (de la que depende la avanzada militar de Estados Unidos en Asia) corra riesgo en lo inmediato.
Such recriminations do not mean that the US Japan alliance the bedrock of America s forward military deployment in Asia is in immediate jeopardy.
En la actualidad , el Eurosistema no considera que esta elevada concentración constituya un riesgo sistémico inmediato , ya que la corresponsalía representa únicamente una parte del total de pagos en euros .
At this stage , the Eurosystem does not see any immediate systemic risk in this high degree of concentration , as the share of correspondent banking constitutes only a fraction of the overall payment flows in euro .
Alguien ha pedido un castigo inmediato
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A requester seeks the punishment that will take place
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner asked of a chastisement about to fall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
There hath asked an asker for the torment about to befall.
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner asked concerning a torment about to befall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner questioned the imminent torment.
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A beseecher besought the visitation of chastisement,
Alguien ha pedido un castigo inmediato
A questioner questioned concerning the doom about to fall
Alguien ha pedido un castigo inmediato
An asker asked for a punishment sure to befall

 

Búsquedas relacionadas : Riesgo Inmediato - , Riesgo Inmediato - Despido Inmediato - Alivio Inmediato - Supervisor Inmediato - Envío Inmediato - Uso Inmediato - Problema Inmediato - Valor Inmediato - Mas Inmediato - Padre Inmediato - Alivio Inmediato - Inicio Inmediato - Recurso Inmediato