Traducción de "única y poderosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa. | That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality. |
| Japón es una nación poderosa. | Japan is a mighty nation. |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder. | And it's a it's a powerful and empowering tool. |
| La poderosa debilidad de Corea del Norte | North Korea s Powerful Weakness |
| Esta es información que es increíblemente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Una poderosa tormenta se dirige a nosotros. | A powerful storm is headed our way. |
| Según consta, esta arma es muy poderosa. | This gun is reportedly very powerful. |
| Así de poderosa es la interacción negativa. | And that's how powerful the one negative is. |
| El ejército pakistaní es la institución más poderosa y respetada del país. | Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution. |
| Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es. | That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is. |
| Es una actividad poderosa y crea inestabilidad y violencia a todas partes donde va. | This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes. |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | Which is the most powerful sentence in the world? |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | What is the most powerful sentence in the world? |
| Cuál es la oración más poderosa del mundo? | What is the most powerful prayer in the world? |
| Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento | That is such a powerful training technique. |
| Si es así, será la mujer más poderosa de Asia, tal vez la más poderosa del mundo, al final del año próximo. | If she does, she will be Asia s most powerful woman, perhaps the most powerful in the world, at the end of next year. |
| La grande y poderosa te llevará hasta Moscú inmigrantes ahorran para la lengua | Only the high and mighty make it to Moscow migrants save money for language |
| Las matemáticas son la creación más hermosa y más poderosa del espíritu humano. | Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit. |
| Ella acudió con una historia poderosa y una muestra del aire de Norco. | She came armed with a powerful story and an air sample from Norco. |
| Eso sería una poderosa mejora del crédito del país. | Это послужит серьезным повышением доверия к стране. |
| La gravedad es más poderosa donde hay más materia. | Gravity is more powerful where there's more stuff. |
| Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas | Alan Kay shares a powerful idea about ideas |
| La FIFA es simplemente la vaca lechera mundial más rica y poderosa de todas. | FIFA is just the richest, most powerful, most global milk cow of all. |
| Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo. | And that's why it's the most powerful form of altruism. |
| Es poderoso por dos razones se reconoce rápidamente. Y se asocia de manera poderosa. | It's powerful for two reasons. You recognize it fast, and you associate it very powerfully. |
| La música es poderosa. Y desafortunadamente ocupa muchas veces espacios comerciales de forma inapropiada. | Music is very powerful. And unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately. |
| La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración. | The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency. |
| La única cosa la única cosa que puede destruirnos y condenarnos son nuestras propias decisiones | The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions. |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Pero la ira como motor en un motor es poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| Y ella no es la única. | And she is not alone. |
| Esta es nuestra verdadera y poderosa meta a la cual estamos apuntando en la compañía. | So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company. |
| Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa | He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand. |
| Pero él respondió No pasarás. Y Edom salió contra Israel con mucha gente y con mano poderosa | And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. |
| Será una plataforma multimedia poderosa, formidable, efectiva y libre del control político y el poder del Kremlin. | It will be a powerful, formidable, effective multi media platform free of political control and Kremlin power. |
| y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios | and Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders |
| y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios | And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders |
| Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología. | That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. |
| En primer lugar, la integración de una gran y poderosa Alemania unida en la Comunidad Europea. | Firstly, the integration of a single large, powerful Germany into the European Community. |
| Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado. | A powerful downdraft sent the plane plunging. |
| Discutir. La grandiosa creatividad es sorprendentemente, absurdamente, racionalmente e irracionalmente poderosa. | Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful. |
| W3Perl, una poderosa alternativa que tiene características muy similares a AWStats. | W3Perl is a powerful alternative that has features similar to AWStats. |
