Traducción de "única teñida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ropa fue teñida de un rojo vivo. | The cloth was dyed bright red. |
| Está vestido de una vestidura teñida en sangre, y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS | He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called The Word of God. |
| Está vestido de una vestidura teñida en sangre, y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS | And he was clothed with a vesture dipped in blood and his name is called The Word of God. |
| Un sábado, fuimos a visitarlo a su pueblo, su madre nos mostró una bella cesta de rafia teñida hecha por su hermano. | Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made. |
| En los siglos siguientes la vitela ha sido más comúnmente usada como cuero ya que puede ser teñida de prácticamente cualquier color. | In later centuries vellum has been more commonly used like leather, that is, as the covering for stiff board bindings. |
| ID única | Unique ID |
| Página única | Single Page |
| Única instancia | Single Instance |
| Restricción única... | Unique Constraint... |
| Cara única | Single sided |
| Votaciones (Acta Única) | Votes (Single Act) Reports by Mr Donnelly on German unification |
| Votaciones (Acta Única) | Votes (single act) |
| La alegría que sentimos está teñida de preocupación, y la preocupación se enseñorea de mí cuando oigo algunas de las cosas que se han dicho hoy en este Parlamento. | It could be that people worry or begin to consider which of the two might come before or after the other and which of the two processes wc should consider the most important. |
| Es mi única preocupación. | That's my sole concern. |
| Es su única elección. | It is their only choice. |
| Era la única solución. | It was the only way to go. |
| Es su única hija? | Is she your only daughter? |
| Eres nuestra única esperanza. | You're our only hope. |
| Sos nuestra única esperanza. | You are our only hope. |
| Eres nuestra única esperanza. | You are our only hope. |
| Es tu única oportunidad. | It's your only chance. |
| No eres la única! | You're not the only one! |
| No eres la única. | You're not the only one. |
| Fue una única representación. | It was just a one night stand. |
| Era la única manera. | It was the only way. |
| Era la única mujer. | I was the only woman. |
| Toda persona es única. | Every person is unique. |
| Es nuestra única oportunidad. | It's our only chance. |
| Es mi única oportunidad. | It's my only chance. |
| Es nuestra única oportunidad. | This is our only shot. |
| Seleccionar una única celda | Select Single Cell |
| Trabajo de pasada única | Single Pass Job |
| Votaciones (Acta Única) cosas. | Votes (Single Act) |
| La única cosa la única cosa que puede destruirnos y condenarnos son nuestras propias decisiones | The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions. |
| Lluvia de flashes, fans histéricas, brillantes estrellas de Crepúsculo , en el estreno mundial de Amanecer miles de curiosos acudieron a la alfombra teñida de negro del Teatro Nokia en Los Ángeles. | A flurry of flashing cameras, screaming fans and beaming Twilight stars. Thousands of curious onlookers gathered on the black coloured carpet in front of the Nokia theatre in Los Angeles at the world premiere of Breaking Dawn Part 1. |
| Su única opción es reequilibrar. | Rebalancing is China s only option. |
| 4 para una única línea, | 4 for a single line sweeping across the screen reveals the page, |
| Ésta es tu única oportunidad. | This is your only chance. |
| Ésta fue su única esperanza. | This was his one and only hope. |
| Ésta era su única esperanza. | This was his one and only hope. |
| Tú eres mi única esperanza. | You alone are my hope. |
| Vosotros sois mi única esperanza. | You alone are my hope. |
| Vosotras sois mi única esperanza. | You alone are my hope. |
| Usted es mi única esperanza. | You alone are my hope. |
| Ustedes son mi única esperanza. | You alone are my hope. |
