Traducción de "única superpotencia restante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| George W. Bush desperdició el breve período en que Estados Unidos fue la única superpotencia verdadera. | George W. Bush squandered America s brief moment as the only true superpower. |
| Cuando la Unión Soviética se derrumbó, el mundo se volvió unipolar y Estados Unidos era la única superpotencia. | When the Soviet Union collapsed, the world became unipolar, with the US as the sole superpower. |
| Restante | Remaining |
| Restante | Remaining |
| Estados Unidos es la única superpotencia y es probable que se mantenga de esa manera durante 2 ó 3 décadas. | The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. |
| Tiempo restante | Time Left |
| Tiempo restante | Time remaining |
| Tiempo restante | Time Remaining |
| Tiempo restante | Remaining Time |
| Tiempo restante | Remaining Time |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Soy tu memoria restante. | I am your remaining memory. |
| Estimación del tiempo restante | Estimated time left |
| Modificar el esfuerzo restante | Modify Remaining Effort |
| Estimación del esfuerzo restante | Estimate of the remaining effort |
| Mostrar hora y tiempo restante | Show time and remaining time |
| Mostrar solo el tiempo restante | Show remaining time only |
| Bourne va a Munich para visitar la única operativa Treadstone restante, Jarda, quien informa a Bourne que Treadstone se cerró tras la muerte de Conklin. | Bourne goes to Munich to visit the only other remaining Treadstone operative, Jarda, who informs Bourne that Treadstone was shut down after Conklin's death. |
| Tampoco actúa conforme a la Pax Americana que imperó en el decenio posterior al desplome de la Unión Soviética, cuando los EE.UU. surgieron brevemente como la única superpotencia. | Nor does it work according to the Pax Americana that dominated in the decade after the Soviet Union s collapse, when the US briefly emerged as the sole superpower. |
| Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante. | Whether to display remaining track time in the left time label. |
| Todo lo restante, es externo para mí. | Everything left over is external to me. |
| Tiempo restante de la películaMedia controller element | Remaining movie time |
| Gastarían el dinero restante en reemplazar el boleto? | Would you spend your remaining money on replacing it? |
| Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante. | Whether to display a second, left time label. |
| Cuando el tiempo restante de batería baje de | When battery remaining time drops below |
| La cantidad de tiempo restante para la canción actual | The amount of time remaining in current song |
| El restante 7 son privados sin subsidios del estado. | The remaining 7 are private with no state subsidies. |
| Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar. | Though weakened economically, the US remains a military superpower. |
| Mi hermanastra acabó el restante del zumo de arándano rojo. | My stepsister finished the last of the cranberry juice. |
| A diferencia de China, sin embargo, Rusia no es una superpotencia en ascenso. | Unlike China, however, Russia is not a rising superpower. |
| Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber. | Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. |
| Mike Scully produjo el episodio restante, How I Spent My Strummer Vacation . | The other episode, How I Spent My Strummer Vacation , was run by Mike Scully. |
| Incluso en su era de apogeo, la Unión Soviética era una superpotencia con un solo objetivo. | Even in its heyday, the Soviet Union was a one track superpower. |
| Las intenciones para 2005 muestran que el importe restante también se consumirá totalmente . | Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . |
| SNCF posee el 74 del capital y SBB CFF FFS el 26 restante. | SNCF owns 74 of the capital and CFF the remaining 26 . |
| Los cuerpos del zarévich Alexei y la hija restante fueron descubiertos en 2007. | The bodies of Tsarevich Alexei and the remaining daughter were discovered in 2007. |
| Los franceses ven a Europa como una especie de superpotencia, lo que conlleva una capacidad militar correspondiente. | The French consider Europe to be a kind of superpower a status that implies a corresponding military capacity. |
| Pero, aunque EE. UU. continúa siendo una superpotencia económica y militar, otros países están acortando la distancia rápidamente. | But while the US remains an economic and military superpower, other countries are catching up fast. |
| Los soviéticos tuvieron su victoria en la Segunda Guerra Mundial, seguida de la creación de una superpotencia global. | The Soviets had their victory in World War II, followed by the creation of a global superpower. |
| ID única | Unique ID |
| Página única | Single Page |
| Única instancia | Single Instance |
| Restricción única... | Unique Constraint... |
| Cara única | Single sided |
Búsquedas relacionadas : Superpotencia Económica - Superpotencia Global - Superpotencia Mundial - Restante - Riesgo Restante - Valor Restante - Periodo Restante - Semana Restante - Parte Restante - Pago Restante - Tiempo Restante - Restante Pasado
