Traducción de "últimos lanzamientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configurar lanzamientos... | Configure Launches... |
| Entre 12 y 15 lanzamientos al año. | 12 to 15 launches per year. |
| Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. | Launches occur at the Tanegashima Space Center. |
| KDE ofrece frecuentes lanzamientos y la estabilidad es una de sus prioridades. | KDE has a fairly frequent release schedule, and stability of released versions is a particular focus. |
| Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| La compañía euro rusa Starsem posee todos los derecho para los lanzamientos de esta versión. | A European Russian company Starsem owns all rights to launches using this version. |
| Hasta mayo de 2007 ha habido 6 lanzamientos de Soyuz FG Fregat con cargas comerciales. | As of December 2014 there have been 10 launches of Soyuz FG Fregat with commercial payloads. |
| Jacobs presentó material denominado 'Goodnight And I Wish 'y ha grabado una serie de lanzamientos. | Jacobs performs under the name of Goodnight And I Wish , and has recorded a number of releases. |
| En este lado, tienen otro número el número promedio de lanzamientos hasta conseguir cara cruz cara. | On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. |
| Y cuentan los lanzamientos hasta que el patrón cara cruz cara aparece y sacan la media. De acuerdo? | And you count the number of times until the pattern head tail head appears and you average them. OK? |
| CA Quiero decir, hubo algunos lanzamientos donde hiciste eso donde quizás la marca no haya funcionado tan bien. | CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well. |
| En calidad de Estado desde cuyo territorio se realizan los lanzamientos, Francia asume también las correspondientes responsabilidades internacionales. | As the launching state France also assumes the relevant international responsibilities. |
| Historia de lanzamientos Hasta la versión 0.6.1 DeLi Linux estaba basada en Slackware 7, usando un núcleo Linux 2.2. | Release history Until version 0.6.1 DeLi Linux was based on Slackware 7, using Linux 2.2. |
| Últimos en lectura, matemática y ciencia últimos. | Last in reading, math and science. Last. |
| Últimos. | Last. |
| Las versiones KDE 2.x evolucionaron a través de seis lanzamientos menores durante un año, que aumentaron sus prestaciones y estabilidad. | The KDE 2.x version evolved through six minor releases over the period of a year, each bringing an already impressive desktop further features and stability. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last will be first, and the first last. For many are called, but few are chosen. |
| Así, los últimos serán primeros, y los primeros últimos | So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many will be last who are first and first who are last. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many who are first will be last and the last first. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many that are first shall be last and the last shall be first. |
| Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros | But many that are first shall be last and the last first. |
| Aunque ninguno de los lanzamientos transcurrió completamente sin errores, según la gestión del Ministerio de Defensa solamente seis de los trece resultaron fallidos. | Even though not one test launch has been completely error free, the defence ministry consider only six out of the thirteen tests to have been failures. |
| Wet Wet Wet y Whitney Houston también tuvieron lanzamientos que pasaron más de diez semanas en la primera posición durante los años 1990. | Wet Wet Wet and Whitney Houston also had runs of 10 or more weeks at number one during the 1990s. |
| Mostrar los últimos | Show last |
| Últimos 2 años | Last 2 years |
| Últimos 3 años | Last 3 years |
| Últimos 5 años | Last 5 years |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | Behold, there are some who are last who will be first, and there are some who are first who will be last. |
| He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos | And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last. |
| Los últimos 7 días | Last 7 days |
| Los últimos 30 dias | Last 30 days |
| Los últimos 3 meses | Last 3 months |
| Los últimos 6 meses | Last 6 months |
| Los últimos 11 meses | Last 11 months |
| Los últimos 12 meses | Last 12 months |
| Solo los últimos paquetes | Only newest packages |
| Últimos paquetesThe group type | Newest packages |
| Y ahí estamos, no solo últimos en la UE, estamos últimos en Europa, bien abajo. | And there we are, not just last in the E.U., we're last in Europe, at the very bottom. |
| y pocos de los últimos. | And a few of later ages, |
| y muchos de los últimos. | And a crowd of the later. |
| y pocos de los últimos. | And a few from the latter. |
| y muchos de los últimos. | And a large group from the latter. |
| y pocos de los últimos. | and how few of the later folk) |
| y muchos de los últimos. | and a throng of the later folk. |
