Traducción de "últimas dos semanas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Semanas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.
There has been no rain here for the past two weeks.
BERLÍN En las dos últimas semanas, las dos crisis que enfrenta Europa en Ucrania y en Grecia escalaron.
BERLIN In the last two weeks, the two crises confronting Europe in Ukraine and Greece both escalated.
En las últimas semanas hemos seguido con gran respeto los trabajos de nuestros dos ponentes, la señora Theato y
We suppott fully the line taken by our general rapporteur that there must be a very clear commitment from the Commission tomorrow in terms of proposals
Durante las pruebas de sonido de las últimas dos semanas de la gira, trabajó en una canción titulada Slow Train .
During soundchecks on the final two weeks of the tour, he worked on a new song called Slow Train.
En las últimas dos semanas de ensayos para la gira, Dylan comenzó a asentar nuevos arreglos de sus antiguas composiciones.
In the final two weeks of rehearsals, Dylan began settling on new tour arrangements for his classic, earlier recordings.
Es una historia viva en desarrollo en las últimas semanas.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.
Pasaron dos semanas.
Two weeks went by.
Transcurrieron dos semanas.
Two weeks went by.
Unas dos semanas.
About two weeks.
Unas dos semanas.
Approximately two weeks.
hace dos semanas
two months ago
Hace dos semanas
Two Weeks Ago
Me he pasado las tres últimas semanas peleándome con un resfriado tenaz.
I have been battling a stubborn cold for the last three weeks.
Si en las últimas semanas pasaron por Twitter, probablemente han visto esto.
If you've gone onto Twitter in the last couple of weeks, you've probably seen this.
En unas dos semanas.
In about two weeks.
Llegué hace dos semanas.
I arrived two weeks ago.
De cada dos semanas
Every other week
El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas.
The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks.
A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Volveré en otras dos semanas.
I will be back in another two weeks.
Volveré dentro de dos semanas.
I will be back in two week's time.
La conocí hace dos semanas.
I became acquainted with her two weeks ago.
Estuvimos en Londres dos semanas.
We stayed in London for a fortnight.
Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.
No podemos esperar dos semanas.
We can't wait two weeks.
Hace dos semanas que llegué.
I arrived two weeks ago.
Aquí está ella pintando un mural de las horribles últimas semanas en el hospital.
She's painting here a mural of his horrible final weeks in the hospital.
En las últimas semanas, Boko Haram ha intensificado su campaña de violencia en Nigeria.
In recent weeks, Boko Haram has intensified its campaign of violence in Nigeria.
Sólo faltan dos semanas para Navidad.
Christmas is just two weeks from now.
Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
La violencia perduró por dos semanas.
The violence lasted for two weeks.
Estará en Nueva York dos semanas.
She will be in New York for two weeks.
Y esto ocurre cada dos semanas.
And this happens every two weeks.
Y esto fue hace dos semanas
And this was two weeks ago.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas.
They left my chest open for two weeks.
Pero se ha avanzado mucho más en las últimas semanas de lo alcanzado en años.
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
NUEVA DELHI Estas últimas semanas, leer noticias en la India se volvió una experiencia muy desagradable.
NEW DELHI The headlines out of India in recent weeks have often made sickening reading.
Como bien lo demuestra lo acontecido en Egipto en las últimas dos semanas, en muchos países de la región el despertar árabe está todavía en su fase inicial.
As events over the past two weeks in Egypt have demonstrated all too vividly, the Arab awakening is still only in its first act in many countries.
La lluvia retrasó nuestros planes dos semanas.
The rain set our plans back two weeks.
Ese programa se retransmite cada dos semanas.
That program is broadcast every other week.
El billete es válido durante dos semanas.
This ticket is good for two weeks.
Mejorará por su cuenta en dos semanas.
It will go away by itself in two weeks.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We intended to stay there about two weeks.
Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas.
How long will it take? About two weeks.
Puedo tomarlo prestado durante unas dos semanas?
Can I borrow it for about two weeks?

 

Búsquedas relacionadas : Las Dos últimas Semanas - Últimas Semanas - últimas Dos - últimas Semanas Visita - últimas Cuatro Semanas - Las últimas Semanas - Dos Semanas - Dos últimas Décadas - últimas Dos Décadas - En Las últimas Semanas - últimas Semanas De Reuniones - Cada Dos Semanas - Duró Dos Semanas - Dos Semanas Hoy