Traducción de "última palabra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa es tu última palabra? | Is that your final decision? |
| Charlie decidió tachar la última palabra. | Charlie decided to cross out the last word. |
| No he dicho mi última palabra! | I didn't say my last word! |
| Él sería la última persona en romper su palabra. | He would be the last man to break his word. |
| Algunas personas parecen querer tener siempre la última palabra. | Some people seem to always want to have the last word. |
| Esta palabra tiene el acento en la última sílaba. | This word's stressed on the last syllable. |
| Fraternidad es la última palabra del lema nacional francés. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema. | But that is not likely to be the last word on the issue. |
| Porque ustedes saben cuál fue la última palabra, la última frase que se pronunció en esa reunión. | Because you know what the last word was, what the last sentence was of that meeting. |
| Quiero darle, lo que es casi la última palabra, a Inés. | I want to give what's very nearly the last word to Ines. |
| Será el Consejo o la Comisión quien tendrá la última palabra? | Will the Council have the final say, or the Commission ? |
| La última palabra que ella escribió fue Mi corazón está en llamas . | The very last words she wrote were My heart is on fire. |
| El Zar tendría la última palabra en la elección de los Catholicos. | The Tsar would have a last word in the choice of the Catholicos. |
| Sin embargo, sería un error aceptar la narrativa conservadora como la última palabra. | But it would be a mistake to accept the Conservative narrative as the last word. |
| Tom es inaguantable porque siempre tiene que decir la última palabra en cualquier discusión. | Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. |
| Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión. | Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. |
| Tom es la clase de persona que siempre tiene que tener la última palabra. | Tom is the kind of person who always has to have the last word. |
| Tom sabía que en todas las frases, la última palabra sería siempre la de Mary. | Tom knew well that in all the sentences, the last word would always be for Mary. |
| En vez de eso, la última palabra la tendrá una autoridad nacional, es decir, un organismo político. | Instead, a national authority that is, a political body will call the shots. |
| Hay una segunda forma de codecisión, según la cual una de las dos instituciones tiene la última palabra. | The fact is that, unless major progress is made in these sectors, it will be very difficult to achieve the internal market, with serious consequences therefore for our ability to respect the deadlines we have set ourselves. |
| Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary. | This idiot of Tom should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Mary. |
| En una realidad como internet, no hay una última palabra respecto a la mejor forma de decir las cosas. | On the Internet, there is no final word on the best way to say things. |
| Afortunadamente, el Parlamento Europeo tiene la última palabra, ahora que el Consejo y la Comisión se han comportado irresponsablemente. | Fortunately, the European Parliament has the last word, now that the Council and Commission have behaved irresponsibly. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| La última palabra se la dejaré a alguien capital para el progreso digital, nuestro viejo amigo Ken Jennings. Lo apoyo. | I'm going to leave the last word to a guy who had a front row seat for digital progress, our old friend Ken Jennings. I'm with him. |
| Y sólo una última palabra sobre éso la mujer que está dirigiendo todo este centro de conferencias, la conocí hoy. | And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, I met her today. |
| Una última palabra, para concluir, a fin de señalar el importante papel desempeñado por nuestro ponente en todo este proceso. | The budgetary discipline of which this Parliament and its Committee on Budgets make so much is unjustified, despute the suspicion regarding the alternative, which would be to grant this Parliament the financial sovereignty to which, through its democratic legitimacy, it is fully entitled. |
| Continuó diciendo que cada dos semanas un anciano se va a la tumba llevándose la última palabra hablada de esa cultura. | He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture. |
| Hay que reflexionar, por tanto, sobre un sistema de codecisión que permita al Parlamento tener también, de alguna forma, la última palabra. | In Rome, the Council was very circumspect on this point, and you acknowledged this you were explicit in your admissions in this connection. |
| Es evidente que los especuladores capitalistas no pueden tener la última palabra, es necesaria la intervención de los gobiernos de los Estados miembros. | For the capitalist speculators must not be allowed to have the last word the Member States' governments must take action. |
| Última | Last |
| Última | Last |
| Última... | Last... |
| El USDA no puede ser visto como el que tiene la última palabra en cómo alimentamos a nuestros chicos y sobre lo que está permitido. | The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed. |
| También acepta la enmienda n 4, si bien con la supresión de la última palabra existentes que, a nuestro juicio, tiende a inducir a error. | With regard to amendment no. |
| Lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| Sombra y Palabra a palabra | Shadow and Word by word |
| 37. En el inciso vi) del apartado a) del párrafo 9.69, en la última frase, tras la palabra desarrollo , añádanse las palabras ,incluso la energía solar . | 37. In paragraph 9.69 (a) (vi), in the last sentence, after the word, development , add , including solar energy . |
| Traduce el pasaje palabra por palabra. | Translate the passage word for word. |
| Ella lo tradujo palabra por palabra. | She translated it word for word. |
| Última llamada! | Last call! |
| Quedé última. | I came last. |
| Última consulta | The same for the amount of times the entry was not known. |
| Última ficha | Last Tile |
| Última imagen | Last Image |
Búsquedas relacionadas : La última Palabra - Una última Palabra - última Cuenta De La Palabra - última última - Palabra - Palabra Por Palabra - Palabra Por Palabra - Traducción Palabra Por Palabra - Palabra Maldita - Mi Palabra - Palabra Memorable - Palabra Recibida - Extraña Palabra
