Traducción de "última fecha de cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Fecha - traducción : Fecha - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Última fecha | Last |
| Fecha de última modificación | Last modified date |
| Fecha de última lectura | Last read date |
| fecha de la última modificación | time of last change |
| Fecha de la última consulta | Enter such words in this field. |
| Reiniciar última fecha de pago | Reset Last Payment Date |
| Cambio de fecha de expiración exitoso | Expiry Date Change Succeeded |
| fecha del último cambio | number of blocks allocated |
| Fecha del próximo cambio de interés | Date of next interest change |
| El 29 de abril es la última fecha legal. | April 29 last legal date Adaure Achumba ( adaure) February 7, 2015 |
| La fecha de conclusion del proceso de cambio | The completion date of the changeover |
| Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| La fecha en que se practicó por última vez esta expresión | The date this expression was last practiced |
| Listado de Patrimonios conocidos, y fecha en que fueron actualizados por última vez. | List of known Equities, and the date they were last updated on. |
| A partir de la fecha de conclusion del proceso de cambio | establish the European banknotes and coins as the only legal tender by cancelling the legal tender status of national banknotes and coins continue for some time to assist the public in the new single currency environment |
| La fecha y hora en que se activó por última vez la conexión | The date and time that the connection was last activated |
| La fecha del último cambio de contraseña se muestra cerca de la parte superior del diálogo. | The date of the last password change is displayed near the top of the dialog. |
| Devuelve la fecha a la que el fichero fue accedido por última vez, o FALSE en caso de error. | This can be costly performancewise when an application regularly accesses a very large number of files or directories. |
| El rango de una consulta puede depender del grado actual, el número de consultas y la fecha de la última consulta. | The range of a query can depend on the current grade, the number of queries and the last query date. |
| Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Dichos pagos se convertirán a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . | Compensation payments shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date . |
| Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación . | The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day . |
| Los ingresos y gastos se convierten al tipo de cambio vigente en la fecha de cada operación . | Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing at the time of the transaction . |
| ( b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 11 B ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract date |
| Posteriormente , decidió renunciar en una fecha que facilitara el cambio en la Presidencia del BCE . | Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency . |
| b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación | ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract or settlement date |
| Existe una fecha de entrada en vigor legal de esta fusión ( fecha 1 ) Nota No se comunica el cambio en la institución distinta de las IFM , solamente los detalles de identificación | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the identification details |
| Existe una fecha de entrada en vigor legal de esta fusión ( fecha 1 ) Nota No se comunica el cambio en la institución distinta de las IFM , solamente los detalles de identificación | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the id details |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Un cambio institucional relativamente sencillo podría lograr grandes avances en pos de esta última meta promover los seguros de salud. | A relatively simple institutional change to encourage health care insurance could do much to promote the latter goal. |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| En cambio, han sugerido un enfoque gradual que en última instancia resulte en la prohibición y producción de armas nucleares. | Instead, they have recommended a step by step approach, eventually leading to a ban on the possession and production of nuclear weapons. |
| Supongamos la siguiente evolución de préstamos titulizados en un mes determinado ( la misma fecha que en la última fila del cuadro de la página siguiente ) . | Suppose the following evolution of securitised loans in a given month ( same data as in the last row of the table on the next page ) . |
| Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . | Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date . |
| por otra parte , no debe oblig8rseles a hacerlo antes de la fecha limite establecida para la conclusion del proceso de cambio | on the other hand , they should not be obliged to do so before the deadline set for the completion of the changeover |
| RECUADRO 2 Swaps de divisas S tipo de cambio al contado ( en la fecha de contratación ) del euro ( EUR ) frente a una divisa ABC . x ABC S 1 EUR tipo de cambio a plazo del euro frente a una divisa ABC en la fecha del plazo del swap ( M ) . | BOX 2 Foreign exchange swaps S spot ( on the transaction date of the foreign exchange swap ) of the exchange rate between the euro ( EUR ) and a foreign currency ABC x ABC S 1 EUR forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) y ABC FM 1 EUR forward points between the euro and ABC on the repurchase date of the swap ( M ) |
| Al tratarse de la última reunión de la Sección del mandato 1994 1998, la fecha de la próxima reunión se fijará tras la reconstitución del Comité. | As the section meeting had been the last of the 1994 1998 mandate, the date of the next meeting would be decided after the renewal of the Committee's membership. |
| Ésta es la fecha en la que se pidió esta entrada por última vez. Si nunca ha sido consultada, se mostrará 150 150 . | Last Query Date |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Esta última continuó fluctuando dentro de un intervalo muy estrecho próximo a su paridad central en el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) . | The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . |
Búsquedas relacionadas : última Fecha De - Fecha De última - última Fecha Posible - última Fecha Posible - última Fecha Para - última Fecha Límite - Cambio De Fecha - Cambio De Fecha - Cambio De Fecha - Cambio De Fecha - Cambio De Fecha - última Fecha De Vencimiento - Última Fecha De Actualización - última Fecha De Revisión
