Traducción de "óptica de la lente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alejamiento de la lente | Lens zoom out |
| Acercamiento de la lente | Lens zoom in |
| Corrección de la lente... | Lens Correction... |
| Corrección de la lente | Lens Correction |
| Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica. | A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. |
| Distancia focal de la lente | Focal length of the lens |
| Lente | Lens |
| Lente | Lens |
| Lente | Lens |
| Corrección de lente | Lens Correction |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Desplazamiento de la lente en Y | Y lens offset |
| Desplazamiento de la lente en X | X lens offset |
| Guardar lente | Save Lens |
| Lente ojo de pez | Fisheye lens |
| Unidad óptica | Optical Drive |
| Apertura de la lente como número f | Lens aperture as f number |
| Distancia del objetivo desde la lente | Distance of the subject from the lens |
| Tom perdió una lente de contacto. | Tom lost a contact lens. |
| Una lente de ampliación para el escritorio PlasmaName | A magnification glass for the Plasma desktop |
| Suciedad La suciedad aumenta la densidad óptica de los billetes en euros . | Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . |
| Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Las películas alejan al espectador de la óptica de los grandes datos . | The films pull the viewer away from the big data lens. |
| Hay una foto de ojo real detrás de una lente. | There's a photorealistic eye behind a lens. |
| Establezca aquí la apertura de la lente utilizada por la cámara que tomó la imagen. | Select here the lens aperture used by camera to take the picture. |
| Esta es una esponja de mar que tiene fibra óptica. | That's a sea sponge that has a fiber optic. |
| La música es la aritmética de los sonidos como la óptica es la geometría de la luz. | Music is the arithmetic of sounds as optics is the geometry of light. |
| El telescopio está construido de manera similar al, que ustedes conocen bien, Telescopio Espacial Hubble, excepto que posee una lente adicional... una lente gran angular, como la llamaría un fotógrafo. | The telescope is actually built similarly to the, well known to you, Hubble Space Telescope, except it does have an additional lens a wide field lens, as you would call it as a photographer. |
| Javier Casas, otro abogado, enfoca el tema desde la óptica de los datos públicos. | Javier Casas, another lawyer, approaches the issue from the perspective of public data. |
| Saben lo que hace el liderato de hoy? Una lente cóncava. | You know what today's leadership is doing? Concave length. |
| Establezca aquí la apertura más pequeña de la lente utilizada por la cámara que tomó la imagen. | Select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture. |
| Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica. | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
| La lente estaba aquí. El papel allí. Él la movía hacia arriba y abajo. | The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down. |
| Así es que, modificamos la óptica de la cámara para poder imitar la agudeza visual del bebé. | So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity. |
| Desde la óptica de la competencia , se lograría la igualdad de condiciones entre los proveedores de servicios de pago . | In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved . |
| Establezca aquí la distancia focal de la lente en milímetros utilizada por la cámara que tomó la fotografía. | Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture. |
| Aquí, en vez de mirar bajo la lente del genoma, lo hacemos mediante la digitalización de registros históricos. | Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record. |
| La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| Esta toma es de un microscópio de fibra óptica. Está dentro del nido. | This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest. |
| El chip de retina que diseñamos se encuentra detrás de esta lente de aquí. | The retina chip that we designed sits behind this lens here. |
| Ah, antes incluso de encenderlo, una de las cosas que hicimos hace tres semanas en mi clase, esto es a través del lente, y una de las cosas para la que usamos un lente es para medir la velocidad de la luz. | Oh, before I even turn that on, one of the things that we did about three weeks ago in my class this is through the lens, and one of the things we used a lens for was to measure the speed of light. |
| Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez. | This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. |
| En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana. | In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens. |
| Después, la lente enfoca a los niños en una montaña de basura, con aspecto sucio y cansado. | Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking. |
Búsquedas relacionadas : Lente óptica - Lente óptica - Lente - Lente - óptica - Lente De - La Insulina Lente - La Lente Oftálmica - Limpie La Lente - La óptica Oftálmica - La óptica Ultrarrápidas - Limpie La óptica
