Traducción de "éxitos clásicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha leído los clásicos latinos? | Have you read the Latin classics? |
| Orígenes y éxitos | Origins and Successes |
| 20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos | 20,000 square meters of classic vehicles. |
| Leer los clásicos no es fácil. | Reading classics is not easy. |
| Tema de iconos clásicos de KDEName | KDE Classic Icon Theme |
| Todos celebran sus éxitos. | They all applauded his success. |
| Número general de éxitos | Number of success overall |
| Los clásicos eran, Hola estúpido , Hola imbécil . | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| Número de éxitos en la muestra | Number of success in the sample |
| Le deseo éxitos a mi equipo! | I wish success to my team! |
| Entonces, por qué no emular esos éxitos? | So why not emulate these successes? |
| La racha de éxitos diplomáticos de Putin | Putin s Winning Streak |
| Todas sus canciones se convirtieron en éxitos. | All of her songs became hits. |
| A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach. | She likes classical composers such as Beethoven and Bach. |
| También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene . | It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings. |
| Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. | And it has enjoyed success with this approach. |
| En ese entonces estaba enseñando clásicos en el Trinity College, de Dublín. | At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin. |
| Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores. | The team is a modern reimagining of the superhero team the Avengers . |
| Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1. | Te Saqué de la Mente 12 Éxitos (2006) 1. |
| Y que estamos apuntando éxitos en esta lucha tan importante. | And that successes are being chalked up on this very important fight. |
| A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar. | Despite these successes, her career began to decline. |
| Ha sido el equipo con más éxitos en las olimpíadas. | It has been the most successful team at the Olympics. |
| Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961. | Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961. |
| Shaista Sadat Lameh, periodista afgano, le deseó éxitos al equipo | Shaista Sadat Lameh, an Afghan journalist, wished the team success |
| El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic. | PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic. |
| Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos. | There is a woman at the origin of all great achievements. |
| El punto de partida de todos los éxitos es el deseo. | The starting point of all achievement is desire. |
| Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. | Hermoso Sueño Lo Mejor de lo Mejor Solamente Éxitos... (2010) 1. |
| Sus éxitos más populares incluyen Despre tine y Dragostea din tei . | Their most popular hits included Despre tine and Dragostea din tei . |
| Entre las empresas participantes se encontrarán, entre otras, Clásicos de Mos y Good Old Times, venta de automóviles Juan Lumbreras, restauración Coupe Francisco Pueche venta y restauración de automóviles o Cochera Clásicos, especialista Mercedes Benz. | Participating companies will include Clásicos de Mos and Good Old Times, automobile sales Juan Lumbreras, restoration Coupe Francisco Pueche, automobile sales and restoration, and Cocher Clásicos, Mercedes Benz specialists. |
| A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos. | Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones. |
| Parte esencial de la Constitución debe ser un catálogo con todos los derechos fundamentales clásicos. | BANOTTI (PPE). On a point of order, Madam President, I would reiterate what Mr Cornelissen has said. |
| Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos. | Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many. |
| Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida. | We like to celebrate each other's successes in life. |
| Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. | He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. |
| Nominaciones a los premios Grammy Michael Daugherty y Steve Mackey en mejor dirección de álbumes clásicos | Grammy Awards nominations Michael Daugherty, Steve Mackey lead classical categories |
| Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . | So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. |
| Éxitos indiscutibles de Las mil y una noches , y 50 sombras de Grey . | Undoubted success for One thousand and one nights and 50 Shades of Grey . |
| Utilizó sus conocimientos clásicos para traducir la Biblia a varios idiomas a partir de sus textos originales. | He used his classical skills to translate the Bible from Hebrew and Greek texts into several languages. |
| La canción fue añadida más tarde a la colleción de grandes éxitos Twenty Five. | The track was later added to the greatest hits collection Twenty Five . |
| Los grandes clásicos de la economía, desde Smith hasta Ricardo y Veblen, no se enseñan en las aulas. | The great classics of economics, from Smith to Ricardo to Veblen, go untaught. |
| Los éxitos de las primeras se han visto contrarrestados por la carga de las segundas. | The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter. |
| Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza. | Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness. |
| Tal vez ellos no fueron capaces de amarnos más allá de nuestros éxitos o fracasos. | Perhaps they weren't able to love us beyond how we performed in the world. |
| A pesar de sus éxitos en Kambula, Gingindlovu y Eshowe, los británicos no habían avanzado. | Despite their successes at Kambula, Gingindlovu and Eshowe, they were right back where they had started from at the beginning of January. |