Traducción de "él salva" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Salva - traducción :

Palabras clave : Saves Blanks Save Safely Saving

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quien salva una vida, salva al mundo entero.	He who saves a life, saves the whole world.
salva pantallas	screen saver
Salva a Tom.	Save Tom.
Ella le salva la vida cuando los cocodrilos los atacan a él y su amigo, Frazer.	She saves his life when crocodiles attack him and his friend Frazer.
Él salva y libra él hace señales y milagros en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel del poder de los leones	He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.
Él salva y libra él hace señales y milagros en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel del poder de los leones	He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Chi Ci Salva dalla Prossima Crisi Finanziaria ?	Chi Ci Salva dalla Prossima Crisi Finanziaria ?
Pero más importante que eso salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas	Jane Chen A warm embrace that saves lives
Salva a un ser humano. Comete un caníbal.	Save a human. Eat a cannibal.
La actuación terminó con un salva de aplausos.	The performance ended to thunderous applause.
Salva nuestras almas y hace que vivamos más felices.	It saves our souls and makes us live happily.
Cadena humana salva a cuatro bañistas en playa peruana	Beachgoers Form Human Chain to Save Drowning Swimmers in Peru Global Voices
Ella salva a Marrow y juntos destruyen a un centinela.	She saves Marrow and together they help take out a Sentinel.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	But when He saves you to land, you turn away.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	But when He delivers you to land, you are disregardful of Him .
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	But when He delivers you to the land, you turn away from Him .
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	When God saves you from such difficulties, you turn away from Him.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	But when He brings you safe to land, you turn away from Him.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	And when calamity strikes you upon the sea, all those whom you worship are lost, except Him then when He rescues you towards land, you turn away and man is extremely ungrateful.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	And when affliction visits you upon the sea, then there go astray those on whom you call except Him and when He delivers you to land, you turn away man is ever unthankful.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	And when there toucheth you a distress on the sea, those whom ye call upon fall away except Him alone, then when He delivereth you on the land ye turn away and man is ever ungrateful.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	And when harm toucheth you upon the sea, all unto whom ye cry (for succour) fail save Him (alone), but when He bringeth you safe to land, ye turn away, for man was ever thankless.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	When misfortune befalls you at sea, all except He of those to whom you supplicate forsake you yet when He delivers you safely to the land, you turn away.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	And when distress afflicts you in the sea, away go those whom you call on except He but when He brings you safe to the land, you turn aside and man is ever ungrateful.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no. Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.	When distress seizes you at sea, those that ye call upon besides Himself leave you in the lurch! but when He brings you back safe to land, ye turn away (from Him).
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.	But when He delivered them, behold!
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.	But then, when He has saved them, they commit violations on earth, and oppose justice.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.	Yet when He hath delivered them, behold! they rebel in the earth wrongfully.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.	But when He delivers them, behold, they commit violations on the earth unduly!
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente.	When We saved you, you started to rebel unjustly in the land.
Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón	My shield is with God, who saves the upright in heart.
Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón	My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!	Then when He rescues them, they start wrongfully committing oppression in the earth O mankind!
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!	Nevertheless when He has delivered them behold, they are insolent in the earth, wrongfully.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!	Then when He delivereth them. they forthwith rebel in the earth without justice.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	Then when He delivereth them on the land, only some of them keep to the middle course.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	But when He brings them safe to land, there are among them those that stop in the middle, between (Belief and disbelief).
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	But when He has delivered them to dry land, some of them waver.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!	But no sooner than He delivers them than they go about committing excesses on the earth, acting unjustly.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	But when He delivers them safely to the land, some of them become lukewarm.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	But when He bringeth them safe to land, some of them compromise.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.	But when He delivers them towards land, only some of them remain unswerving.
Y apenas les salva, ya en tierra, al punto se insolentan injustamente. Hombres!	But when He has saved them, see how they become wrongfully insolent in the land.

Búsquedas relacionadas : Se Salva - Salva Gente - Salva árboles - Salva Eso - Salva Vidas - Me Salva - Una Salva - Salva Su Vida - Nos Salva De - Salva Mi Alma - Salva Una Vida - Salva La Tierra - Salva Tu Vida

Display this page in English