Traducción de "áspera y sucia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| Esta toalla es áspera al toque. | This towel is rough to the touch. |
| Esta toalla es áspera al tacto. | This towel is rough to the touch. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| La piedra está sucia. | The stone is dirty. |
| La camisa está sucia. | The dress shirt is dirty. |
| La tina está sucia. | The bathtub is dirty. |
| Tu habitación está sucia. | Your room is dirty. |
| Esta ropa está sucia y tiene que lavarse. | These clothes are dirty and need washing. |
| Esta ropa está sucia y tiene que lavarse. | These clothes are dirty and need to be washed. |
| La carrera parece haber sido sucia y cara. | The race seems to have been dirty and expensive. |
| La habitación está muy sucia. | This room is very stuffy. |
| Ella tiene la cara sucia. | She has a dirty face. |
| La pieza está muy sucia! | The room is very dirty. |
| Me convertí en la sucia pervertida. | I was perverted, dirty. |
| Tom siempre deja sucia su bicicleta. | Tom always leaves his bicycle dirty. |
| Mi ropa estaba sucia con aceite. | My clothes were dirty with oil. |
| Ella quería lavar la ropa sucia. | She wanted to wash the dirty clothes. |
| Ese hombre tiene una boca sucia. | That man has a foul mouth. |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| El agua potable sucia puede provocar enfermedades. | Dirty drinking water can cause sickness. |
| La entrada al baño está muy sucia. | The entrance to the toilet is very dirty. |
| El fregadero está lleno de loza sucia. | The sink is full of dirty dishes. |
| Me voy a bañar porque estoy sucia. | I will shower now, because I am dirty. |
| Su áspera manera de hablar no le queda a su cara bonita. | Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. |
| No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes. | I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. |
| No podemos comer en una mesa tan sucia! | We can't eat on such a dirty table! |
| La cuchara al lado del tenedor está sucia. | The spoon beside the fork is dirty. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger. |
| Beben agua que saben que está sucia, y contraen cólera, diarrea, ictericia, y mueren. | They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. |
| La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| Colóquelos en medio de una montaña de ropa de fútbol sucia y húmeda. | Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit. |
| Y las plantas filtrarán mediante las raíces el agua sucia de los peces, | And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. |
| Llegó a casa muy cansado y con la ropa toda sucia de grasa. | I came home very tired and with greasy clothes. |
| Tom se quitó la ropa sucia y la metió directamente a la lavadora. | Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine. |
| Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron esta es una industria sucia . | Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry. |
| Los calzoncillos usados se dejan con la ropa sucia. | Throw the underwear into the bin. |
| Eso fue una victoria sucia , dijo resumiendo Martin Jol. | It was a dirty victory,' Martin Jol summed things up. |
| El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia. | The suitcase contained nothing but dirty clothes. |
| La ropa sucia de Tom está en el suelo. | Tom's dirty clothes are on the floor. |
| Michael Pritchard vuelve el agua sucia en agua potable | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Esto es una trampilla para la ropa sucia y eso una horma para zapatos. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
