Traducción de "área de zona libre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zona de Libre Comercio de ASEAN | ASEAN Free Trade Area |
| Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 60 49. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| 62 15. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | 62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty |
| Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| De esta área, 44,2 es utilizado para la agricultura, mientras 30,4 es zona de bosques. | Of this area, 44.2 is used for agricultural purposes, while 30.4 is forested. |
| 57 69. Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| 61 88. Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central | 61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia |
| ATENAS Cuando se estableció la zona del euro, sus creadores previeron un progreso gradual hacia un área monetaria óptima , caracterizada por la integración fiscal, la libre circulación de los trabajadores y la unión política. | ATHENS When the eurozone was established, its creators envisioned gradual progress toward an optimal currency area, characterized by fiscal integration, the free movement of labor, and political union. |
| Independientemente de que los problemas de Europa sean pasajeros o fundamentales por ejemplo, a la eurozona todavía le falta mucho para ser un área monetaria óptima , y un sistema tributario en una zona de libre migración y libre comercio puede socavar un Estado viable la austeridad empeorará las cosas. | Regardless of whether Europe s problems are temporary or fundamental the eurozone, for example, is far from an optimal currency area, and tax competition in a free trade and free migration area can erode a viable state austerity will make matters worse. |
| Para cambiar la zona horaria local, seleccione su área en la lista inferior. | To change the local time zone, select your area from the list below. |
| Su idea era crear el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que permitiese la libre circulación de bienes, capitales y de personas desde Alaska hasta Tierra del Fuego. | Their idea was to create a Free Trade Area of the Americas (FTAA), which would allow goods, capital, and people to move freely anywhere between Alaska and Tierra del Fuego. |
| Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador. | Plans for a new trade zone are still on the drawing board. |
| La zona está libre de hielo por 20 días al año en el verano. | The area is ice free for 20 working days a year in the summer. |
| 56 17. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba) | 56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| 58 30. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba) | 58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) |
| 62 31. Tratado sobre la zona libre de armas nucleares de Asia Sudoriental (Tratado de Bangkok) | 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) |
| 56 21. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 56 21. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 55 30. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 55 30. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 57 55. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 57 55. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 58 34. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 58 34. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 59 63. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 59 63. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 60 52. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 60 52. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 61 56. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 61 56. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| 62 18. Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio | 62 18. Establishment of a nuclear weapon free zone in the region of the Middle East |
| Observando los constantes esfuerzos de la Comunidad por hacer del África meridional una zona libre de minas terrestres, | Noting the continued efforts of the Community to make Southern Africa a landmine free zone, |
| El objetivo de las negociaciones podría ser lograr en el Oriente Próximo una zona libre de armas ABC. | Otherwise, I will have it entered in the minutes. |
| El río Pavana y ríos Indrayani, afluentes del río Bhima, recorrer la zona norte del área metropolitana de Pune. | The Pavana and Indrayani rivers, tributaries of the Bhima river, traverse the northwestern outskirts of metropolitan Pune. |
| Después de la creación del área de libre comercio entre Chile y la UE, las exportaciones chilenas a la UE aumentaron de manera significativa. | After the establishment of the EU Chile free trade area, Chilean exports to the EU increased substantially. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá, en particular, la creación de una zona de libre comercio bien desarrollado y completo. | Association Agreements will include the creation of a deep and comprehensive free trade area. |
| Reconociendo la importancia de una seguridad regional fidedigna, incluida la creación de una zona libre de armas nucleares mutuamente verificable, | Recognizing the importance of credible regional security, including the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, |
| Y el valorado concepto de un viaje sin esfuerzo dentro de la zona Schengen libre de fronteras está bajo amenaza. | And the cherished concept of effortless travel within the border free Schengen Area is under threat. |
| Los guionistas querían que los niños de Springfield encontraran un área libre de la ciudad, por lo que los animadores diseñaron una ciudad completamente nueva. | The writers wanted to have the Springfield children find an area of Springfield that was not decimated, and the animators designed a version of Springfield that was very idyllic. |
| En el área exterior , el crecimiento de la economía mundial mantuvo su solidez , respaldando así las exportaciones de la zona del euro . | On the external side , the growth of the world economy remained strong , thereby supporting euro area exports . |
| Uno puede trazar una línea tratando de proteger un área pero la contaminación química y acústica se propagará por la zona. | So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area. |
| Además de la creación gradual de una zona de libre comercio, prevé varios ámbitos de cooperación política, económica, social, científica y cultural. | As well as gradually creating a free trade area, it establishes various spheres of political, economic, social, scientific and cultural cooperation. |
| La zona colindante está considerada como Área de Belleza Natural Excepcional y se propuso como primer parque nacional en Irlanda del norte. | The Mournes is an area of outstanding natural beauty and has been proposed as the first national park in Northern Ireland. |
| El período libre de escarcha se extiende desde los 210 días en la parte sur del área de crecimiento hasta los 120 días en la parte norte. | The frost free period ranges from 210 days in the southern part of the growing area to 120 days in the northern part. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Luz de área | Area light |
Búsquedas relacionadas : Zona Libre - Área Libre - Aeropuerto Zona Libre - Corporación Zona Libre - Autoridad Zona Libre - Zona Libre De Impuestos - Zona De Puerto Libre - Zona Libre De Tráfico - Zona De Libre Comercio - Zona Libre De Impuestos - Zona De Libre Comercio - Zona Libre De Coches - Zona Libre De Impuestos - Zona Libre De Metal
