Traducción de "área de trazos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trazos | Traces |
| Trazos | Strokes |
| Trazos | Markers |
| Trazos desvanecidosName | Fade Plot |
| Trazos CJK | CJK Strokes |
| Usar archivo de trazos | Use marker file |
| Herramienta de edición de trazos | Path editing tool |
| Para escoger cuántos trazos deber tener su kanji, introduzca los valores en las cajas de incremento que hay debajo del área de resultados. | To choose how many strokes your Kanji should have, just enter the values into the spin boxes below the results area. |
| Búsqueda por trazos | Stroke Search |
| Etiquetas y trazos | Labels and markers |
| Interseccionar los trazos | Intersect Paths |
| Sustraer los trazos | Subtract Paths |
| Unir los trazos | Unite Paths |
| Excluir los trazos | Exclude Paths |
| Combinar los trazos | Combine paths |
| Separar los trazos | Separate paths |
| Invertir los trazos | Reverse paths |
| Usar un archivo de trazos | Use marker file |
| Ruta del archivo de trazos | Marker file path |
| Usar un archivo de trazos? | Use marker file? |
| Escribir límites de trazos en | Write marker bounds to |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| Ruta del archivo de límites de trazos | Marker bounds file path |
| Trazos CJKKCharselect unicode block name | CJK Strokes |
| Cuántos trazos tiene el kanji de michi ? | How many strokes does the kanji for michi have? |
| Escribir límites de trazos en un archivo | Write marker bounds in a file |
| Herramienta de dibujo de trazos a mano alzada | Freehand Path Drawing Tool |
| Seleccionar áreas de la imagen con trazos Bézier. | Select areas of the image with Bezier paths. |
| Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado. | If checked, use the specified marker file. |
| Dibuja puntos y trazos a mano alzada | Draws dots and freehand strokes |
| Contiene siete trazos verticales seguidos de este símbolo parecido a un pez. | It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign. |
| Haga clic para dibujar puntos o arrastre para dibujar trazos. | Click to draw dots or drag to draw strokes. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen original está sobre la línea roja a trazos, la de destino, por debajo. | If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar horizontalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original por debajo de la línea roja a trazos. | If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original a la derecha de la línea roja a trazos. | If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it. |
| Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen original está a la izquierda de la línea roja a trazos, la de destino, a la derecha. | If this option is enabled, the preview area will not be split into two. |
| Las calles y callejones ya no seguían los trazos originales y algunos incluso dejaron de existir. | Streets and alleys no longer followed the original paths and some even ceased to exist. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Luz de área | Area light |
| Tipo de área | Area type |
