Traducción de "área de superficie superior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indique aquí el color del área superior izquierda. | Set here the color of the upper left area. |
| Introduzca el límite superior del área del gráfico. | Enter the upper boundary of the plotting area. |
| Establece un borde superior para el área seleccionada | Set a top border to the selected area |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| Mueve los subtítulos a la parte superior del área de vídeo. | Moves the subtitles up in the video area. |
| Eliminar la barra de herramientas superior para proporcionar mayor área de visión. | Removes the top toolbar to give additional viewing area. |
| Tiene aproximadamente 14.000 km² de superficie y cubre aproximadamente un quinto del área de la selva. | At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. |
| La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo. | Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf. |
| Seleccione el área de ampliación indicando las coordenadas de la esquina superior izquierda y de la esquina inferior derecha. | Select the zoom area by entering the coordinates of the upper left corner and the lower right corner. |
| En este modo el área situada alrededor del cursor ratón, se ampliará al borde superior de la pantalla. | In this mode the area around the mouse is magnified to the top screen edge. |
| En la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas. | The top of the playing area is occupied by the menubar and toolbar. |
| En modo completo, deberá seleccionar el área de depuración de su interés mediante el menú desplegable de la parte superior. | In full mode, first you should select the debug area you are interested in from the drop down box at the top. |
| Se puede cortar o copiar un área rectangular de celdas con una operación seleccionando el área antes de cortar o copiar. Luego seleccione la esquina superior izquierda de la celda del área en la que quiera pegar antes de realizar el pegado. | A rectangular area of cells can be cut or copied in one operation by selecting the area before doing the cut or copy. Then select the top left corner cell of the area you want to paste into before doing the paste. |
| pero si la pusiéramos en una proyección de área real veríamos que la dorsal oceánica ocupa el 23 de la superficie total de la tierra. | But if you were to put it on an equal area projection, you'd see that the mid ocean ridge covers 23 percent of the Earth's total surface area. |
| Alouette fue utilizado para realizar estudios de la ionosfera, área superior de la atmósfera donde muchos satélites futuros serán colocados en órbita. | Alouette was used to study the ionosphere, an area of the upper atmosphere where many future satellites would be placed into orbit. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Superficie | Surface |
| Luego de eso hicimos un experimento pusimos un animal y lo hicimos correr, a esta araña de pasto, en una superficie con el 99 del área de contacto retirada. | When we did that, here's a new experiment that we did we put an animal and had it run this grass spider on a surface with 99 percent of the contact area removed. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| En la barra superior también hay un área que le muestra las otras imágenes de la carpeta actual. Al pulsar sobre una de ellas, se visualizará. | Also in the top bar is an area that shows you the other images in the current folder. Clicking on one will display it. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Solapado del patrón de superficie | Surface pattern overlap |
| Velocidad del patrón de superficie | Surface pattern speed |
| Posición vertical del subtítulo, o es la parte superior del área de vídeo, y 100 es la inferior. La configuración predeterminada mantiene la última posición utilizada. | Vertical subtitle position, 0 being at the top of the video area, and 100 at the bottom. The default setting simply keeps the last used position. |
| Superficie total construida | Gross floor area |
| Superficie por planta | Floor area |
| Superficie del vestíbulo | Floor area of the hall |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| El jugador debe destruir todos los edificios para limpiar el nivel. Si el avión se estrella contra un edificio, entonces el jugador pierde una vida y el avión se mueve hacia el área superior izquierda del área de juego otra vez. | The player has to destroy all the buildings to clear the level. If the plane crashes into a building, then the player loses a life and the plane is moved to the top left of the play area again. |
| Esta pantalla, con una superficie total de alrededor de 300 m² y área de pantalla de 104 m² siendo sus dimensiones 20 x 7.5 m es una de las más grandes del mundo. | This giant screen with a total area of about 300 square meters and screen area of 104 square meters (20 m by 7.5 m) is one of the biggest in the world. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Esto lo que veo en cada garra de camarón mantis sea un arponeador o un triturador es una hermosa estructura de montura justo en la superficie superior de la garra. Pueden verla aquí. | So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
Búsquedas relacionadas : Superficie Superior, - Superficie Superior - Superficie Superior - área Superior - área De Superficie - área De Superficie - Superficie Superior Plana - Superficie Superior Convexa - Menos área De Superficie - área De Superficie Curvada - área De Superficie Activa - área De Superficie Exterior - área De Superficie Interna - área De Superficie Alta
