Traducción de "álamo temblón a gran dentada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rueda dentada | Gearhead |
| Una rueda dentada | A gearhead |
| Melodía 2 Onda Dentada | Lead 2 Saw Tooth |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow. |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. |
| Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas | And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods. |
| El modo más simple de abrir una nueva ventana es pulsar el botón con la rueda dentada a la derecha de la barra de iconos. | The simplest way to open a new window is to press the gear wheel button on the right of the icon bar. |
| El diseño en forma de lúpulos de cebada llega hasta los aleros y la moldura dentada se inspira en el rojo, blanco, azul y plateado de la lata. | The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver. |
| A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general. | I often say a great doctor kills more people than a great general. |
| Normalmente cuando inicia una aplicación, obtiene una entrada inmediata en la barra de tareas., con el icono reemplazado por la rueda dentada de KDE en rotación para indicarle que algo está ocurriendo. | Normally when you start an application, it gets an immediate entry in the taskbar, with the icon replaced by a spinning KDE gear to let you know something is happening. |
| Necesita Europa a Gran Bretaña? | Does Europe Need Britain? |
| Ha ido a Gran Bretaña. | He has gone to Britain. |
| Quiero ir a Gran Bretaña. | I want to go to Britain. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Entre los relacionados, coloreando las cuestiones son las siguientes chrysin de álamo yema s, apigenin de perejil, luteolin de mignonette y dyer ' S escoba, fisetin de los jóvenes y fustic amarillo ciprés, galangin de galangal root, y myricetin de Nageia nagi . | Among the related, coloring matters are chrysin from poplar buds, apigenin from parsley, luteolin from weld, mignonette and dyer's broom, fisetin from young fustic and yellow cypress, galangin from galangal root, and myricetin from Nageia nagi . |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Descripción la moneda reproduce las figuras de un hombre y una mujer con los símbolos del derecho a la paz , a la alimentación , al trabajo y a la libertad representados mediante el ramo de olivo , la espiga de trigo , la rueda dentada y el alambre de púas . | Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively . |
| El gran reto frente a nosotros. | The big challenge in front of us. |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
| Brasil perdió a un gran artista. | Brazil lost a great artist. |
| Démosle un gran aplauso a Tom. | Let's give Tom a big hand. |
| Has difamado a una gran mujer . | You have maligned a great woman. |
| Veamos a alguien más, a un gran director, | Let's see somebody else, a great conductor. |
| El miedo a la gran deuda feroz | Who s Afraid of the Big Bad Debt? |
| a quien he dado una gran hacienda, | And gave him abundant wealth |
| a quien he dado una gran hacienda, | And gave him vast wealth. |
| a quien he dado una gran hacienda, | and appointed for him ample wealth |
| a quien he dado una gran hacienda, | And for whom I appointed wealth extended. |
| a quien he dado una gran hacienda, | And then granted him resources in abundance. |
| a quien he dado una gran hacienda, | whom I have endowed with abundant riches, |
| a quien he dado una gran hacienda, | And then bestowed upon him ample means, |
| a quien he dado una gran hacienda, | and furnished him with extensive means, |
| a quien he dado una gran hacienda, | and designated for him ample wealth, |
| a quien he dado una gran hacienda, | And to whom I granted extensive wealth |
| a quien he dado una gran hacienda, | and whom I have granted abundant wealth |
| a quien he dado una gran hacienda, | And give him vast riches, |
| a quien he dado una gran hacienda, | and to whom I have granted resources in abundance, |
| a quien he dado una gran hacienda, | To whom I granted resources in abundance, |
| Llamamos a Nueva York la Gran Manzana. | We call New York the Big Apple. |
| El juego atrajo a una gran multitud. | The game drew a good crowd. |
| Él llegó a ser un gran novelista. | He came to be known as a great novelist. |
| Llegó a Tokio con un gran sueño. | He came up to Tokyo with a big dream. |
| Dejó una gran fortuna a su hijo. | He left a large fortune to his son. |
| La gran explosión mató a seis personas. | The huge explosion killed six people. |
| Vino a pesar de la gran nevada. | He came, despite the heavy snowfall. |
Búsquedas relacionadas : álamo Temblón - álamo Temblón - álamo Grande Dentada - Gran álamo Diente - Álamo - Álamo - álamo - Burl álamo - álamo Híbrido - álamo Balsámico - álamo Blanco - álamo Gris - álamo Negro
