Traducción de "Ésos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esos - traducción :
Palabras clave : Kids Those Years

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son ésos.
That's them.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
And they who fulfil their covenant when they have engaged in a covenant, and endure with fortitude misfortune, hardship and peril, these are they who are true in their faith, these are the truly godfearing.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Such are the people of the truth and they are Al Muttaqun (pious see V. 2 2).
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
These are the sincere these are the pious.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Such are they who are sincere. Such are the Allah fearing.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
They are the ones who are true to their covenant , and it is they who are the Godwary.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Who are patient in misfortune and hardship and during the time of courage. Such are the truthful such are the cautious.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Those are the ones who have been true, and it is those who are the righteous.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Such people who do these are truly righteous and pious.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Such are the true believers and such are the God fearing.
Ésos son los hombres sinceros, ésos los temerosos de Alá!
Such are the people of truth, the Allah fearing.
Qué son ésos?
What are those?
Ésos son cucos.
Those are nice.
Son tuyos ésos?
Are those yours?
Son suyos ésos?
Are those yours?
Fíjate en ésos.
Look at those.
Ésos son buenos.
Those are good.
Ésos están buenos.
Those are good.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
It is they who are on guidance from their Lord and they are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
those are upon guidance from their Lord, those are the ones who prosper.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These are on guidance from their Lord, and these they are the blissful ones.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
They are on (true) guidance from their Lord, and they are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These are upon guidance from their Lord. These are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
Such people are on the right way from their Lord and such are truly successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These depend on guidance from their Lord. These are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
Those follow their Lord s guidance and it is they who are the felicitous.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These are guided by their Lord these surely are the prosperous.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
Those are upon right guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
It is the pious who follow the guidance of their Lord and gain lasting happiness.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
These are on a right course from their Lord and these it is that shall be successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
they are the people who are rightly following their Lord and it is they who shall be successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
They are on (true) guidance, from their Lord, and it is these who will prosper.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
They are those who have disbelieved in their Lord and they are those who will have shackles around their necks and they are the people of hell remaining in it forever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
Those are they that disbelieve in their Lord those on their necks are fetters those shall be the inhabitants of the Fire, therein dwelling forever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
These are they who disbelieved in their Lord and these! the shackles round their necks and these shall be the fellows of the Fire as abiders therein.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
They are those who will have iron chains tying their hands to their necks. They will be dwellers of the Fire to abide therein.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
Those are they who will have yokes around their necks. Those are the inhabitants of the Fire, where they will remain forever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
They are the ones who disbelieved in their Lord they are the ones who shall have shackles around their necks. They shall be the inmates of the Fire, wherein they will abide for ever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
Such are they who disbelieve in their Lord such have carcans on their necks such are rightful owners of the Fire, they will abide therein.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
They are the ones who defy their Lord they shall have iron collars around their necks, they shall be the inhabitants of the Fire, and they shall remain in it forever .
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
Their necks shall be fettered. They shall be the inhabitants of the Fire, in it they shall live for ever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
Those are the ones who have disbelieved in their Lord, and those will have shackles upon their necks, and those are the companions of the Fire they will abide therein eternally.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
They are disbelievers in their Lord and will wear heavy fetters around their necks. They are the dwellers of the hell fire wherein they will live forever.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
These are they who disbelieve in their Lord, and these have chains on their necks, and they are the inmates of the fire in it they shall abide.
Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente.
These are the ones who deny their Lord around their necks there shall be fetters. They are the inheritors of the Fire, and shall abide therein forever.

 

Búsquedas relacionadas : Con ésos