Traducción de "Él me tocó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Guitar Touching Touched Played Touch

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él es quien me tocó.	He's the one who touched me.
Él me tocó en la mejilla.	He touched me on the cheek.
Él es el que me tocó.	He's the one who touched me.
Alguien me tocó.	Somebody touched me.
Me tocó el culo!	He grabbed my ass!
Me tocó el culo!	She grabbed my ass!
Me tocó el hombro.	He touched my shoulder.
Me tocó la mano.	He touched my hand.
Tom nunca me tocó.	Tom never touched me.
Él tocó el timbre.	He rang the doorbell.
Él tocó la puerta.	He knocked on the door.
Él tocó su cabello.	He touched her hair.
Mientras él hablaba conmigo, caí adormecido en tierra, sobre mi rostro. Pero él me tocó y me puso en pie	Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground but he touched me, and set me upright.
Mientras él hablaba conmigo, caí adormecido en tierra, sobre mi rostro. Pero él me tocó y me puso en pie	Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground but he touched me, and set me upright.
Ella me tocó el hombro.	She touched my shoulder.
Sentí que algo me tocó los pies.	I felt something touch my feet.
Ella tocó la guitarra y él cantó.	She played the guitar and he sang.
Eso tocó una fibra, y me dije Es verdad .	That struck a chord, and I said, That's true.
Él tocó la sonata de Liszt con los ojos vendados.	He played the Liszt sonata blindfolded.
Pero anoche, cuando tocó esa pieza, yo pensé en él.	But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.
Entonces aquel que era semejante a un hombre me tocó otra vez, y me fortaleció	Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
Entonces aquel que era semejante a un hombre me tocó otra vez, y me fortaleció	Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca.	Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.
Mi mamá tocó a mi puerta y me entregó un agua dulce tibia.	Mother knocked my door and handed me a warm honey water.
Hace dos años él tocó dos nocturnos muy hermosos de Chopin en su cumpleaños.	He played two very beautiful Chopin nocturnes on his birthday two years ago.
Es entonces cuando saco sus cartas y las leo, y el papel que tocó su mano está en la mía, y me siento conectada a él.	But that's when I take out his letters and I read them, and the paper that touched his hand is in mine, and I feel connected to him.
Sus discípulos le dijeron Ves la multitud que te apretuja, y preguntas Quién me tocó?	His disciples said to him, You see the multitude pressing against you, and you say, 'Who touched me?'
Sus discípulos le dijeron Ves la multitud que te apretuja, y preguntas Quién me tocó?	And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
Con ambas, cuando Ed me las tocó, lloré cuando las escuché y son canciones profundamente oscuras.	With both, when Ed played them, I cried when I heard them, and these songs are profoundly dark.
Le tocó el premio.	The prize went to him.
Ella tocó la puerta.	She knocked on the door.
Tom tocó la bocina.	Tom beeped the horn.
Tom tocó el timbre.	Tom rang the doorbell.
Le tocó el premio.	He got the prize.
Ella tocó mi hombro.	She touched my shoulder.
Le tocó el pelo.	He touched her hair.
La banda tocó Dixie.	The band played Dixie.
El jumbo tocó tierra estrepitosamente.	The jumbo jet touched down thundering.
Te tocó la lotería? Imposible!	You won the lottery? No way!
Ella le tocó el hombro.	She touched him on the shoulder.
Tom no tocó su almuerzo.	Tom didn't touch his lunch.
Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos	Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos	And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
De acuerdo con Ronnie, él tocó el piano mientras ellas realizaban una audición para él cantando What's So Sweet About Sweet Sixteen .	According to Ronnie, Phillips played the piano while the girls auditioned for him, singing What's So Sweet About Sweet Sixteen.
Entonces Gedeón fue investido por el Espíritu de Jehovah. Él tocó la corneta, y los de Abiezer acudieron para ir tras él	But the Spirit of Yahweh came on Gideon and he blew a trumpet and Abiezer was gathered together after him.

Display this page in English