Traducción de "º de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º | st nd rd th th th th th th th th th th th th th th th th th st nd rd th th th th th th th st |
| º minuto | th minute |
| En su ...º pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su ...º pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...º Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno, de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su º pleno de los días | At its ... plenary session, held on and |
| En 1971 ganó el 22.º Abierto Anual de California, dispuatdo en Fresno. | In 1971, he won the 22nd Annual California Open , held in Fresno. |
| En 1973 empató el 12.º lugar en Madrid (Kárpov venció). | In 1973, he tied for 12 14th in Madrid (Karpov won). |
| Madre , Libro de Lectura para 4.º Grado, Buenos Aires, Editorial Luis Laserre, 1955. | Madre , Libro de Lectura para 4to Grado, Buenos Aires, Editorial Luis Laserre, 1955. |
| Ambas están incluidas en el volumen 28.º del Corpus scriptorum historice Byzantinae . | They are both included in the 28th volume of the Bonn Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae . |
| Obtuvo un tercer puesto en Goiania, Brasil y terminó 10.º en el campeonato. | He got a third place at Goiânia, Brazil, and finished 10th overall in the championship. |
| En su º Pleno (sesión del .) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen. | At its ... plenary session (meeting of ... 2001) , the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... |
| En su ...º Pleno (reunión del), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen. | At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... |
| En la última misión, el 30 de abril de 1945, el sargento Voronin regresa a la 150 º División de Fusileros. | In the final mission, on 30 April 1945, Sergeant Voronin is returned to the 150th Rifle Division. |
| PEKÍN El Partido Comunista Chino ha presentado el documento final de la Tercera Sesión Plenaria del 18.º Comité Central. | BEIJING The Chinese Communist Party has released the final document of the Third Plenum of the 18th Central Committee. |
| El 12 de febrero de 1942, el día anterior a su 51.º cumpleaños, Wood murió en el hospital de la universidad. | On February 12, 1942, one day before his 51st birthday, Wood died at the university hospital of pancreatic cancer. |
| CAMBRIDGE Estuve en Beijing el mes pasado, cuando el gobierno chino publicó un resumen preliminar de su 13.º Plan Quinquenal. | CAMBRIDGE I was in Beijing last month when the Chinese government released a preliminary summary of its 13th Five Year Plan. |
| A esa velocidad la superficie aerodinámica está a la temperatura del hierro fundido. 1900 º C como un alto horno. | At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace. |
| Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . | Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . |
| Esto es casi el doble del aumento de cuatro puntos porcentuales previsto en un primer momento, como parte del 12.º Plan Quinquenal, cuyo fin está próximo. | That is nearly double the four percentage point increase that was initially envisioned in the 12th Five Year Plan, which is about to come to an end. |
| En julio de 1992 se convirtió en el 28.º y último gobernador de Hong Kong hasta su devolución a la República Popular de China el 30 de junio de 1997. | Patten turned down offers of a new seat and instead, in July 1992, he became the 28th and the last Governor of Hong Kong until its transfer of sovereignty to the People's Republic of China on 30 June 1997. |
| Pero si se cumplen los objetivos fijados en el 13.º Plan Quinquenal, el pueblo chino puede esperar un período de consumo creciente y una mejora del nivel de vida. | But if the goals set out in the 13th Five Year Plan are realized, the Chinese people can look forward to a period of rising consumer spending and an improving standard of living. |
| El primer líder del Hata en llegar en Japón, Uzumasa no Kimi Sukune, llegado durante el reinado del emperador Chuai, en el 2.º siglo DC. | The first leader of the Hata in Japan, Uzumasa no Kimi Sukune, arrived during the reign of Emperor Chūai, in the 2nd century CE. |
| La siguiente misión tiene lugar justo después de asegurar la instalación, con la unidad dirigiéndose a las afueras de las fábricas para reagruparse con el 4 º Ejército de Tanques de la Guardia. | The next mission takes place just after securing the facility, with the unit making their way to the outskirts of the factories to regroup with the 4th Guards Tank Army. |
| Si se ejecuta la política en el modelo RICE de economía climática, vemos que a finales de este siglo reducirá el incremento de la temperatura en apenas un 0,05 C (0,1 º F). | Running the policy through the RICE climate economic model reveals that by the end of this century, it will reduce temperature rises by just 0.05 C (0.1ºF). |
| La sexta misión ocurre mucho más tarde, el 17 de enero de 1945, con Voronin ascendido a sargento completo, y ahora es parte de la 150 º División de Fusileros del Tercer Ejército de Choque. | The sixth mission occurs much later, on 17 January 1945, with Voronin promoted to full Sergeant, and now part of the 150th Rifle Division of the 3rd Shock Army. |
| La buena noticia es que es probable que el 13.º Plan Quinquenal (que abarca el período 2016 2020 y entrará en vigor en marzo de 2016) se ocupe explícitamente de estos problemas. | The good news is that the 13th Five Year Plan (covering the 2016 2020 period), which is to be enacted in March 2016, appears likely to address these concerns explicitly. |
| Inflación medida por el IAPC Cumplimiento de los criterios mínimos legales Otras cuestiones Confirmación de Eurostat en el 2004 ( 28.º reunión del CMFB , junio del 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) y en el 2006 . | HICP inflation Compliance with legal minimum standards Other issues Confirmed by Eurostat in 2004 ( 28th CMFB meeting , June 2004 , HICP compliance monitoring progress report ) and in 2006 . |
| En su 516.º pleno, celebrado los días 27 y 28 de abril de 2016 (sesión del 28 de abril), el Comité Económico y Social Europeo aprobó por 143 votos a favor, ninguno en contra y 2 abstenciones el presente dictamen. | At its .516th plenary session, held on 27 28 April 2016 (meeting of 28 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes to 0 with 2 abstentions. |
| El Hiei fue atacado repetidamente por aviones TBF Avenger de Henderson Field, bombarderos en picado SBD Dauntless del portaaviones estadounidense Enterprise y bombarderos Boeing B 17 de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, procedentes del 11.º Grupo de Bombarderos Pesados, de Espíritu Santo. | Hiei was attacked repeatedly by Marine Grumman TBF Avenger torpedo planes from Henderson Field, TBFs and Douglas SBD Dauntless dive bombers from , which had departed Nouméa on 11 November, and Boeing B 17 Flying Fortress bombers of the United States Army Air Forces 11th Bombardment Group from Espiritu Santo. |
| Algunas primeras pistas surgidas de la quinta sesión plenaria del 18.º Comité Central del Partido Comunista de China, celebrada a fines de octubre, señalan que el siguiente plan se concentrará en el elemento faltante del rebalanceo hacia el consumo la provisión de una fuerte red de seguridad social. | Early indications from the Fifth Plenum of the 18th Central Committee of the Communist Party of China, held in late October, suggest that the next plan will focus on the missing piece of consumer led rebalancing a strong social safety net. |
| El laboratorio de última tecnología de Anthony Atala produce órganos humanos desde músculos, vasos sanguíneos, vejigas, entre otros. En TEDMED muestra escenas de sus bio ingenieros trabajando con algunas de las herramientas de ciencia ficción, como un horno bioreactor de precalentamiento a 37 º C y una máquina que imprime tejido humano. | Anthony Atala's state of the art lab grows human organs from muscles to blood vessels to bladders, and more. At TEDMED, he shows footage of his bio engineers working with some of its sci fi gizmos, including an oven like bioreactor and a machine that prints human tissue. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| 26 de febrero de 2004 26 de marzo de 2004 29 de abril de 2004 28 de mayo de 2004 28 de junio de 2004 28 de julio de 2004 26 de agosto de 2004 27 de septiembre de 2004 28 de octubre de 2004 26 de noviembre de 2004 30 de diciembre de 2004 28 de enero de 2005 | 26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005 |
| 27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005 | 27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005 |
| 9 de marzo de 2004 6 de abril de 2004 11 de mayo de 2004 8 de junio de 2004 6 de julio de 2004 10 de agosto de 2004 7 de septiembre de 2004 11 de octubre de 2004 8 de noviembre de 2004 7 de diciembre de 2004 | 09 Mar 2004 06 Apr 2004 11 May 2004 08 Jun 2004 06 Jul 2004 10 Aug 2004 07 Sep 2004 11 Oct 2004 08 Nov 2004 07 Dec 2004 |
| Recordando sus resoluciones 36 38, de 18 de noviembre de 1981, 37 8, de 29 de octubre de 1982, 38 37, de 5 de diciembre de 1983, 39 47, de 10 de diciembre de 1984, 40 60, de 9 de diciembre de 1985, 41 5, de 17 de octubre de 1986, 43 1, de 17 de octubre de 1988, 45 4, de 16 de octubre de 1990, 47 6, de 21 de octubre de 1992, 49 8, de 25 de octubre de 1994, 51 11, de 4 de noviembre de 1996, 53 14, de 29 de octubre de 1998, 55 4, de 25 de octubre de 2000, y 57 36, de 21 de noviembre de 2002, | Recalling its resolutions 36 38 of 18 November 1981, 37 8 of 29 October 1982, 38 37 of 5 December 1983, 39 47 of 10 December 1984, 40 60 of 9 December 1985, 41 5 of 17 October 1986, 43 1 of 17 October 1988, 45 4 of 16 October 1990, 47 6 of 21 October 1992, 49 8 of 25 October 1994, 51 11 of 4 November 1996, 53 14 of 29 October 1998, 55 4 of 25 October 2000 and 57 36 of 21 November 2002, |
| Recordando sus resoluciones 36 38, de 18 de noviembre de 1981, 37 8, de 29 de octubre de 1982, 38 37, de 5 de diciembre de 1983, 39 47, de 10 de diciembre de 1984, 40 60, de 9 de diciembre de 1985, 41 5, de 17 de octubre de 1986, 43 1, de 17 de octubre de 1988, 45 4, de 16 de octubre de 1990, 47 6, de 21 de octubre de 1992, 49 8, de 25 de octubre de 1994, 51 11, de 4 de noviembre de 1996, 53 14, de 29 de octubre de 1998, y 55 4, de 25 de octubre de 2000, | Recalling its resolutions 36 38 of 18 November 1981, 37 8 of 29 October 1982, 38 37 of 5 December 1983, 39 47 of 10 December 1984, 40 60 of 9 December 1985, 41 5 of 17 October 1986, 43 1 of 17 October 1988, 45 4 of 16 October 1990, 47 6 of 21 October 1992, 49 8 of 25 October 1994, 51 11 of 4 November 1996, 53 14 of 29 October 1998 and 55 4 of 25 October 2000, |
| Recordando sus resoluciones 32 44, de 8 de diciembre de 1977, 34 51, de 23 de noviembre de 1979, 37 116, de 16 de diciembre de 1982, 39 77, de 13 de diciembre de 1984, 41 72, de 3 de diciembre de 1986, 43 161, de 9 de diciembre de 1988, 45 38, de 28 de noviembre de 1990, 47 30, de 25 de noviembre de 1992, 49 48, de 9 de diciembre de 1994, 51 155, de 16 de diciembre de 1996, 53 96, de 8 de diciembre de 1998, 55 148, de 12 de diciembre de 2000, y 57 14, de 19 de noviembre de 2002, | Recalling its resolutions 32 44 of 8 December 1977, 34 51 of 23 November 1979, 37 116 of 16 December 1982, 39 77 of 13 December 1984, 41 72 of 3 December 1986, 43 161 of 9 December 1988, 45 38 of 28 November 1990, 47 30 of 25 November 1992, 49 48 of 9 December 1994, 51 155 of 16 December 1996, 53 96 of 8 December 1998, 55 148 of 12 December 2000 and 57 14 of 19 November 2002, |
| Recordando sus resoluciones 47 19, de 24 de noviembre de 1992, 48 16, de 3 de noviembre de 1993, 49 9, de 26 de octubre de 1994, 50 10, de 2 de noviembre de 1995, 51 17, de 12 de noviembre de 1996, 52 10, de 5 de noviembre de 1997, 53 4, de 14 de octubre de 1998, 54 21, de 9 de noviembre de 1999, 55 20, de 9 de noviembre de 2000, 56 9, de 27 de noviembre de 2001, 57 11, de 12 de noviembre de 2002, 58 7, de 4 de noviembre de 2003, y 59 11, de 28 de octubre de 2004, | Recalling its resolutions 47 19 of 24 November 1992, 48 16 of 3 November 1993, 49 9 of 26 October 1994, 50 10 of 2 November 1995, 51 17 of 12 November 1996, 52 10 of 5 November 1997, 53 4 of 14 November 1998, 54 21 of 9 November 1999, 55 20 of 9 November 2000, 56 9 of 27 November 2001, 57 11 of 12 November 2002, 58 7 of 4 November 2003 and 59 11 of 28 October 2004, |
