Traducción de "zona de taxis" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay taxis por aquí cerca? | Are there taxis around here? |
| Mantente lejos de los taxis sin licencia. | Keep away from the unlicensed taxis. |
| Como no había taxis, volvimos caminando. | There being no taxis available, we walked home. |
| Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes. | Taxi fares will go up next month. |
| Tuve que caminar porque no había taxis. | There being no taxis, I had to walk. |
| Tuve que caminar porque no había taxis. | Since there were no taxis, I had to walk. |
| Tuve que caminar porque no había taxis. | I had to walk because there were no taxis. |
| así es como paraba a los taxis. | That's how I hailed taxicabs. |
| Los taxis están disponibles en toda la ciudad. | Taxis are available throughout the city. |
| Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes viales. | If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. |
| Es tan grande que tienen taxis dentro del centro comercial. | It is so big, they have taxis in the mall. |
| Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario. | I don't use taxis unless it's absolutely necessary. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | As there was no taxi, I had to walk home. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | There was no taxi, so I had to walk home. |
| No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa. | Since there was no taxi, I had to walk home. |
| Los taxis están disponibles en la ciudad y en el aeropuerto. | Taxis are available in town and at the airport. |
| Imaginemos que gran parte de la economía está organizada como la industria de los taxis. | Imagine much of the economy organized like the taxi industry. |
| Cabmagnet.com.ng, la plataforma de solicitud de taxis número uno en Nigeria, también mostró su apoyo | Cabmagnet.com.ng, Nigeria's number one cab hailing platform, also showed its support |
| Se pueden oír antiguas y nuevas canciones en taxis, tiendas y teléfonos de chicos jóvenes. | Songs old and new can be heard in taxis, shops and on young men s phones. |
| Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
| Las motos son usadas con frecuencia como taxis en Yamena la ciudad capital. | Motorbikes are often used as taxis in the capital city, Ndjamena. |
| Y luego repartimos condones por todas partes en la calle, En los taxis, condones. | And then we gave condoms out everywhere on the streets In taxis, you get condoms. |
| Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis. | I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver. |
| Muchos de los estímulos económicos no generarán más taxis, a menos que se reduzcan las restricciones de entrada. | Most kinds of economic stimulus won t generate more taxis, until entry restrictions are reduced. |
| Los taxis compartidos son algo común en Irán, y Panahi usa esto para su ventaja. | Shared taxis are common in Iran, and Panahi uses this to his advantage. |
| La compañía de taxis Uber no existía hace cinco años hoy está valuada en más de 40.000 millones de dólares. | The taxi company Uber did not exist five years ago it is now valued at more than 40 billion. |
| El Aeropuerto de Homer se encuentra cerca de la costa , así, con dos taxis aéreos locales y los vuelos regulares a Anchorage . | The regional airport lies near the coast as well, with two local air taxis and scheduled flights to Anchorage. |
| En el transporte, Uber está dejando atrás a las empresas tradicionales de taxis, mientras Airbnb está socavando los cimientos de la industria hotelera. | In transportation, Uber is outrunning traditional taxi companies, while Airbnb is undermining the foundations of the hotel industry. |
| Los taxis generan no sólo impuesto a las ganancias sino también impuestos al valor agregado o a las ventas. | Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes. |
| Según la agencia de noticias rusa Lifenews.ru, presuntamente los insurgentes secuestraron tres taxis en el sudoeste de Grozny para luego infiltrarse en la ciudad. | According to the Russian news service Lifenews.ru, the militants are suspected of hijacking three taxicabs southwest of Grozny and using the vehicles to infiltrate the city. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| Es más, en Francia, los conductores de taxis deben someterse a exámenes regulares de salud y profesionales, que no se aplican a los conductores de UberPOP. | Moreover, in France, taxi drivers must undergo regular health and professional tests, to which UberPOP drivers are not subject. |
| En Berlín, como en otras grandes ciudades de Alemania, los taxis llevan las banderas de los países natales de sus conductores desde Angola hasta Arabia saudita . | In Berlin, as in other large German cities, taxis sport the flags of their drivers home countries from Angola to Saudi Arabia. |
| Al abrir las profesiones reguladas como por ejemplo, farmacias, notarios y taxis los proveedores ineficientes serán eliminados por empresas más productivas. | Open up regulated professions pharmacies, notaries, and taxicabs, for example and inefficient suppliers will be driven out by more productive firms. |
| Los conductores de taxis en Francia y en todo el mundo están particularmente furiosos con UberPOP (llamado UberX fuera de Europa), un servicio práctico y funcional. | Taxi drivers in France and around the world are particularly incensed about UberPOP (called UberX outside Europe), a no frills service. |
| Eso os da una idea de la clase de migraciones y a la velocidad a la que va Estos son sólo los taxis construidos por Volkswagen. | So that gives you an idea of the kinds of migrations and the speed with which this is just the taxis being built by Volkswagen. |
| En ese público de maniquíes relucen nombres como el de Sibilla de Luxemburgo, Gloria von Thurn und Taxis, Mette Marit de Noruega, Rosario de Bulgaria o Sofía de Habsburgo. | In this crowd of mannequins, names stand out such as Sibilla of Luxembourg, Gloria von Thurn und Taxis, Mette Marit of Norway, Rosario of Bulgaria and Sofia of Habsburg. |
| Las declaraciones acerca del secuestro de tres taxis contradicen otros informes que indican un número mayor de hombres armados durante los enfrentamientos de ayer contra la policía de Grozny. | Claims that militants arrived in three taxicabs don't square with other reports about the number of armed men now battling Grozny police. |
| Zona de referencia | Reference area |
| Zona de juego | Paddocks |
| Zona de juego | Playground |
| Las limusinas y taxis están, hasta cierto punto, protegidos de la competencia, ya que necesitan licencias para operar también están regulados para preservar la seguridad de los clientes. | Taxis and limousines are to some extent protected from competition because they need licenses to operate they are also regulated for customer safety. |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| Zona lateral de kontact | kontact 's Side Pane |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
Búsquedas relacionadas : Taxis - Gastos De Taxis - Parada De Taxis - Operador De Taxis - Parada De Taxis - Flota De Taxis - Compañía De Taxis - Compañía De Taxis - Parada De Taxis - Taxis De Enlace - Circulación De Taxis - Alquiler De Taxis - Compañía De Taxis - Taxis Está Reservado
