Traducción de "wi fi celular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Celular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El hotel tiene Wi Fi libre. | This hotel has free Wi Fi. |
| DP Estas en Wi Fi. Cómo se escucha? | DP You're on Wi Fi. How does it sound? |
| Me podrías decir la contraseña del Wi Fi, por favor? | Could you tell me the Wi Fi password, please? |
| Cuando salgo de la casa con la recepción inalámbrica a la red celular durante una llamada con mi esposa miren arriba a la izquierda. Esa es la señal Wi Fi. | As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal. |
| Si tienen una buena conexión Wi Fi o 3G, el proceso es muy, muy rápido. | If you have a good Wi Fi connection or 3G, this process is very, very quick. |
| Estas son cosas que dijeron recientemente que provocan cáncer divorcio, wi fi, artículos de aseo y café. | So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee. |
| PDX ofrece otros servicios como acceso inalámbrico de internet Wi Fi, un área de juego para niños y servicios postales. | PDX offers services including free Wi Fi wireless Internet access, a children's play area, and postal services. |
| Además, el automóvil del hotel que me llevó tenía Wi Fi gratuito. Es la primera vez que veo algo así en el mundo. | Moreover, the hotel car that made the journey provided free Wi Fi the first time I have come across this anywhere in the world. |
| Wi j | Wi j |
| Pero la cosa que T Mobile hizo y que nadie había hecho antes es que cuando están en una llamada y se mueven de la Wi Fi al celular la llamada se transfiere sin notarlo en medio de una palabra a la red celular. Les mostraré la tecnología avanzada que usamos en el New York Times para probar estos equipos. | But the thing that T Mobile did that nobody's done before is, when you're on a call an you move from Wi Fi into cellular range, the call is handed off in mid syllable, seamlessly. I'll show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear. |
| Pero de hecho esto es muy, muy interesante. Pueden elegir un teléfono y no estoy hablando de teléfonos inteligentes... teléfonos regulares, incluyendo un Blackberry, que tengan Wi Fi. | But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi. |
| fi . | fi . |
| fi | fi |
| fi | phi |
| FI | AT |
| Wi FiThe network interface type | Wi Fi |
| Lo Fi | Lo Fi |
| 50041 Calenzano ( Fi ) | 50041 Calenzano ( Fi ) |
| FX 8 Sci fi | FX 8 Sci fi |
| Tenés celular? | Do you have a cellphone? |
| Tenés celular? | Do you have a mobile phone? |
| Tienes celular? | Do you have a cell phone? |
| Las ponderaciones utilizadas para calcular el índice y mencionadas en el apartado 1 del artículo 6 son los valores de Wi j Wi j | The weights used to calculate the index and referred to in Article 6 , paragraph 1 , are the values of Wi j Wi j |
| Tienes teléfono celular? | Do you have a cellphone? |
| No tengo celular. | I don't have a cellphone. |
| Así que estoy en Chile, en el desierto de Atacama, sentado en el vestíbulo de un hotel, porque es el único sitio donde hay conexión Wi Fi tengo esta fotografía en la pantalla, y una señora se me acerca por detrás. | So, I'm in Chile, in the Atacama desert, sitting in a hotel lobby, because that's the only place that I can get a Wi Fi connection, and I have this picture up on my screen, and a woman comes up behind me. |
| Esto, explicó el experto, podría haberse logrado de diversas maneras, como phishing o el uso de un sniffer, un programa que puede interceptar y analizar el tráfico que pasa por una red digital, como una red pública de Wi Fi. | This, the expert explained, might have been accomplished in several ways, such as through phishing or the use of a sniffer, a program that can intercept and log traffic passing over a digital network, such as a public Wi Fi network. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my mobile. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my cellphone. |
| Necesito cargar mi celular. | I need to charge my cell phone. |
| Mi celular estaba apagado. | My cell phone was off. |
| Mi celular está sonando. | My cellphone is ringing. |
| Tom no tiene celular. | Tom doesn't have a cell phone. |
| Dónde está mi celular? | Where's my mobile? |
| Dónde está el celular? | Where's the cellphone? |
| Lo que quiero decir es que pueden empezar una llamada en su casa, en un lugar con Wi Fi, pueden subirse a su automóvil y hablar hasta que se acabe la batería lo que termina siendo como 10 minutos y la llamada continuará siendo gratuita. | So what I mean is that you can start a call in your house in the Wi Fi hotspot, you can get in your car and talk until the battery's dead which would be like 10 minutes And the call will continue to be free. |
| Me han afanado el celular. | My mobile has been stolen. |
| Me das tu número celular? | Can you give me your cell number? |
| Me das tu número celular? | Would you give me your phone number? |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Operaciones de fi nanciación a más largo plazo | Longer term refi nancing operations |
| Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas. | His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. |
| Y entonces pensé, Quizás si puedo promover el crecimiento celular, esto podría inhibir la muerte celular, también. | And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. |
| Diseñarás algo como un teléfono celular, y en un lenguaje de alto nivel, describirás el teléfono celular. | You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone. |
| Oh! Todos ustedes también tienen celular. | Oh! You all have cell phones too. |
Búsquedas relacionadas : Wi-fi Celular - Wi-Fi Habilitado - Conectividad Wi-Fi - Wi-Fi Gratis - Capacidad Wi-Fi - Wi-fi Incorporado - Radio Wi-Fi - Red Wi Fi - Capacidades Wi-Fi - Wi-fi Sistema De - Conexión A Internet Wi-Fi - De Alta Velocidad Wi-Fi - Wi-Fi Acceso A Internet - ¿Hay Wi-Fi En La Habitación? - Interruptor Fi
