Traducción de "versiones de documentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este momento no hay forma de establecer el ajuste de línea sólo para algunos documentos concretos o para algunos tipos de documentos. Este problema será solucionado en futuras versiones de kate | There is currently no way to set word wrap for document types, or even to enable or disable the feature on document level. This will be fixed in a future version of kate |
| control de versiones | version control |
| Control de versiones | Version Control |
| Número de versiones | Nb Versions |
| Versiones de protocolo | Protocol Versions |
| versiones | versions |
| Versiones... | Versions... |
| El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate . | The order is the order in which documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate . |
| El orden es el de los documentos según se han ido abriendo, en vez de un historial lógico. Este comportamiento cambiará en futuras versiones de kate . | The order is the order in which the documents were opened, rather than a logical history. This behavior may change in future versions of kate . |
| Prueba de versiones Beta | Beta Testing |
| Evaluador de versiones beta | Beta tester |
| Colaboradores de versiones anteriores | Contributors to older versions |
| Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. | As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. |
| Otras versiones | Other Versions |
| Le permite la administración sencilla de documentos y procedimientos (scripts) en un servidor http, y tiene propiedades diseñadas para simplificar la administración de versiones entre varios autores. | Author |
| Le permite la administración sencilla de documentos y procedimientos (scripts) en un servidor http, y tiene propiedades diseñadas para simplificar la administración de versiones entre varios autores. | It allows for easy management of documents and scripts on a http server, and has additional features designed to simplify version management amongst multiple authors. |
| Número de versiones del cañón | Number of cannon versions |
| Versiones de una guerra civil | Accounts of a civil war |
| Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor. | Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype. |
| Número de versiones de la bandera | Number of flag versions |
| Número de versiones de la infantería | Number of infantry versions |
| Número de versiones de la caballería | Number of cavalry versions |
| Pantalla de presentación para muchas versiones | Splash screen for many versions |
| Control de versiones NAME OF TRANSLATORS | Version Control |
| Número de versiones del cañón disparando | Number of firing cannon versions |
| Número de versiones del cañón explotando | Number of exploding cannon versions |
| Fusionado del historial de control de versiones | Version Control History Merging |
| Había cuatro versiones distintas. | There were four different versions of this. |
| Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. | This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. |
| Usar perfiles con versiones anteriores de KDE | Using Profiles with Older KDE Versions |
| Puedo contribuir en versiones futuras de kstars ? | Can I help contribute to future versions of kstars ? |
| Contribuidor de complementos y evaluador de versiones beta | Plugin contributor and beta tester |
| Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS | Version Control System |
| Implementación del sistema de control de versiones Subversion | Support for Subversion version control systems |
| Implementación del sistema de control de versiones Bazaar | Bazaar version control system support |
| Aquí tenemos algunas versiones sólidas. | There's some Solid Works versions of it. |
| Número de versiones de las imágenes de la bandera | The number of versions of the flag sprites |
| Complemento de control de versiones para vistas de archivosName | Version Control Plugin for File Views |
| Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. | Different driver versions support different options. |
| Muestra las versiones de libxml y libxslt usadas | Show the version of libxml and libxslt used |
| Activar ordenación del historial del control de versiones | Enable version control history sorting. |
| Es posible descargar versiones de desarrollo en kopetewww . | Development versions may be downloaded at kopetewww . |
| Debería eliminar las versiones xyz antiguas antes de instalar una nueva? Debería eliminar las versiones xyz antiguas antes de instalar una nueva? | Should I remove old version xyz before installing a new one? |
| documentos de trabajo | working papers |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
