Traducción de "vale la pena intentarlo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pena - traducción : Vale - traducción : Vale - traducción : Vale - traducción : Vale la pena intentarlo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vale la pena intentarlo.
It's worth a try.
Digo que vale la pena intentarlo.
I say it's worth a try.
Pero creo que vale la pena intentarlo, porque nos ayuda a comprender,
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.
Y el costo de equivocarte es tan bajo que bien vale la pena intentarlo.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
Merece la pena intentarlo.
It is worthwhile to have a try at it.
Merece la pena intentarlo.
It's worth a try.
Valía la pena intentarlo.
It was worth a try.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Pensé que valía la pena intentarlo.
I thought it was worth a try.
Vale la pena.
It's worth the money.
Vale la pena?
Is it worth the risk?
No vale la pena.
This isn't worth it.
No vale la pena!
It isn't worth it!
Si la búsqueda de paz de India afianza a los políticos pakistaníes que están luchando contra sus propios halcones, vale la pena intentarlo.
If India s pursuit of peace strengthens like minded Pakistani politicians who are struggling against their own hawks, it is worth attempting.
Pero vale la pena mencionarlo.
That's worth mentioning.
Vale la pena visitar Roma.
Rome is worthy of a visit.
No vale la pena hablar.
Save your breath.
De verdad vale la pena?
Is it really worth it?
Seguro que vale la pena?
Is it worth the risk?
No vale la pena mencionarlo.
It's not worth mentioning.
Ni siquiera vale la pena.
Not even worth it.
Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
La novela vale la pena leerla.
It is worth it to read the novel.
No vale la pena discutir esto.
It is hardly worth discussing.
Vale la pena visitar Nueva York.
New York is worth visiting.
Ningún libro vale la pena leer.
No book is worth reading.
Creo que vale la pena intentar.
I think it's worth a try.
Vale la pena visitar ese museo.
It is worth visiting that museum.
Vale la pena visitar el museo.
It is worthwhile visiting the museum.
Vale la pena visitar el castillo.
The castle is worth visiting.
Vale la pena ver esta película.
This movie is worth seeing.
Vale la pena visitar las ruinas.
The ruins are worth visiting.
Vale la pena leer este libro.
It is worthwhile to read this book.
Vale la pena leer esta historia.
This story is worth reading.
Vale la pena ver esta película.
This film is worth seeing.
Vale la pena visitar Kuala Lumpur.
Kuala Lumpur is worth visiting.
Vale la pena escuchar su concierto.
It is worthwhile listening to his concert.
Vale la pena embotellar el semen.
Semen is worth bottling.
No vale la pena leer más.
It's not worth reading any further.
Vale la pena recordar ese problema.
The problem is worthy of being remembered.
Vale la pena ver esta película.
This movie is worth watching.
Vale la pena hacerlo otra vez.
That's worth repeating.
No vale la pena hablar, Tom.
Save your breath, Tom.
Para qué vale la pena morir?
What is worth dying for?
Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.

 

Búsquedas relacionadas : Vale Intentarlo - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena - Vale La Pena