Traducción de "utilizar la plantilla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizar siempre esta plantilla | Always use this template |
| Seleccione Utilizar una plantilla diferente y pulse Aceptar para añadir una página nueva después de la página 1. | Select Choose different template and click OK to add a new page after page 1. |
| Dado que la plantilla de la Agencia será limitada, será necesario utilizar la asistencia de expertos externos para algunas tareas. | As the staff of the Agency will be limited it will be necessary use the assistance of outside experts for some tasks. |
| Muestra un diálogo para abrir un archivo que le permitirá utilizar cualquier archivo como plantilla. Si el archivo elegido tiene la extensión katetemplate será analizado para obtener la información de la plantilla así como las macros. | Presents you with Open File dialog that allows you to use any file as a template. If the chosen file has the extension katetemplate it will be parsed for template information and macros. |
| Borrar la plantilla | Delete Template |
| Eliminar la plantilla | Remove Template |
| Seleccione la plantilla a utilizar para el tipo de colección actual. No todas las plantillas utilizaran los tipo de letra y color configurados. | Select the template to use for the current type of collections. Not all templates will use the font and color settings. |
| Descripción de la plantilla. | Template description. |
| Información de la plantilla | Template information |
| Guardar la plantilla nueva | Saving the new template |
| Título de la plantilla | Template Title |
| Variables de la plantilla | Template Variables |
| Previsualización de la plantilla | Template Preview |
| Fondo de la plantilla | Template Background |
| Contenido de la plantilla | Template content |
| Comentario de la plantilla | Template Comment |
| Nombre de la plantilla | Template Name |
| Descripción de la plantilla | Template description |
| Nombre de la plantilla | Template name |
| Plantilla | Pattern |
| plantilla | template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla... | Template... |
| Archivo Guardar como plantilla Guarda la selección en un archivo de plantilla local... | File Save as Template Save Selection to Local Template File... |
| Esta plantilla muestra cómo crear los menús de kde utilizando XMLGui y cómo utilizar KConfig XT para cambiar la configuración utilizando Preferencias Configurar lt NombreAppgt . | This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt . |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local... | File Save as Template Save as Local Template... |
| Seleccione la plantilla a borrar | Select template to delete |
| La plantilla usada al reenviar | The template used when forwarding |
| Acceso rápido a la plantilla | Template shortcut |
| Eliminar la plantilla seleccionada actualmente | Remove the currently selected template |
| Editar propiedades de la plantilla | Edit Template Properties |
| Nombre para la nueva plantilla | Name of the new template |
| Clase de la nueva plantilla | Class of the new template |
| Clase base de la plantilla | Baseclass for template |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar la selección en un archivo de plantilla de proyecto... | File Save as Template Save Selection to Project Template File... |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla de proyecto... | File Save as Template Save as Project Template... |
| Falló la creación de la plantilla | Creation template failed |
| Superponer plantilla... | Template Superimpose... |
| Eliminar plantilla... | Remove Template... |
| Crear plantilla | Create template |
| Plantilla creada | Template created. |
| Plantilla creada | Create a new interest parameter |
| Plantilla creada | Update interest parameters |
Búsquedas relacionadas : Plantilla Plantilla - Plantilla - Plantilla - Utilizar - Utilizar Para Utilizar - Usando La Plantilla - Recortar La Plantilla - Seguir La Plantilla - Marcando La Plantilla
