Traducción de "un manojo de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Manojo - traducción :
Bunch

Palabras clave : Bundle Bunch Handful Wreck Bunch

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son un manojo de nervios.
They're on pins and needles.
Están hechos un manojo de nervios.
They're on pins and needles.
Tom es un manojo de nervios.
Tom is a bundle of nerves.
Tom es un manojo de nervios.
Tom is a nervous wreck.
Tom se ve como un manojo de nervios.
Tom looks like a nervous wreck.
Cuando cursaba el primer año de la escuela secundaria, yo era un manojo de nervios.
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
El día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a Jehovah un cordero de un año, sin defecto
On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.
El día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a Jehovah un cordero de un año, sin defecto
And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.
Días después del anuncio sigo con este manojo de sentimientos y reflexiones que presumo llevaré encima por un tiempo.
Now, days after the announcement, I continue to struggle with feelings and thoughts that I imagine I will carry with me for some time.
Éste mecerá el manojo delante de Jehovah, para que seáis aceptados. El sacerdote lo mecerá el día siguiente del sábado
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
Éste mecerá el manojo delante de Jehovah, para que seáis aceptados. El sacerdote lo mecerá el día siguiente del sábado
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
Después de que lograran hacerlo, les dijo que atasen tres flechas juntas y rompieran al instante todo el manojo ninguno de ellos pudo hacerlo.
After they had succeeded, he told them to tie three arrows together, and break the whole bundle at once none was able to do it.
'Contaréis siete semanas completas desde la mañana siguiente al sábado, desde el día en que presentasteis el manojo de espigas de la ofrenda mecida
'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering seven Sabbaths shall be completed
'Contaréis siete semanas completas desde la mañana siguiente al sábado, desde el día en que presentasteis el manojo de espigas de la ofrenda mecida
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering seven sabbaths shall be complete
Habla a los hijos de Israel y diles 'Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy y hayáis segado su mies, traeréis al sacerdote un manojo de espigas como primicia de vuestra siega
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest
Habla a los hijos de Israel y diles 'Cuando hayáis entrado en la tierra que yo os doy y hayáis segado su mies, traeréis al sacerdote un manojo de espigas como primicia de vuestra siega
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest
Era el cumpleaños de Nuom Sothea, y más tarde ese día decidió caminar hasta el lugar del último descanso de Pol Pot, donde dejaría un manojo de plátanos maduros con la esperanza de tener buena suerte.
It was Nuom Sothea's birthday, and later that day she planned to walk to Pol Pot's final resting place, where she would leave a bunch of ripe bananas in hopes of bringing good luck.
Tomad luego un manojo de hisopo y empapadlo en la sangre que está en la vasija, y untad el dintel y los postes de la puerta con la parte de la sangre que está en la vasija. Ninguno de vosotros salga de la puerta de su casa hasta la mañana
And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
Un ejemplo de un archivo de texto
An example of a text file
Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.
Recibí un poco de ayuda de un amigo.
I had a little help from a friend.
El ojo de un billete de un dólar?
They eye of a dollar bill?
Un ejemplo de un sencillo guión de autenticación
A simple example login script
Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
Hice un resumen de un libro.
I made an abstract of a book.
Seleccionar un elemento de un contenedor
Select an element from a container
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering
un novillo, un carnero y un cordero de un año para el holocausto
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
No estoy casada, pero hace un año hoy desperté de un largo coma de un mes después de un trasplante doble de pulmón.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
Try getting a dog, a cat or a chicken.
Un objeto rotado por un ángulo alrededor de un punto
An object rotated by an angle around a point
Y participar, para un mutante, hay un minimo de ejercicio, un minimo de esfuerzo.
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Un buen ejemplo de un lugar así es un conjunto de escuelas llamadas KIPP.
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.
Devuelve el número de elementos de un widget como un combobox o un listbox.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Eres capaz de diferenciar un pato de un ganso?
Can you tell a duck from a goose?
Tuve un promedio de respuesta de casi un 100 .
I got an almost 100 percent response rate.
un nombre de plantilla y un nombre de modo
a template name and a mode name
attribute Un mapa de atributos de un determinado itemData.
attribute An attribute maps to a defined itemData.
Detecta un carácter de un conjunto de caracteres especificados.
Detect one character of a set of specified characters.
Se esperaba un nombre de un espacio de nombres
Namespace name expected
Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
Tienen un diámetro de 16,25 mm, un grosor de 1,67 mm y un peso de 2,30 gramos.
Design The coins are composed of copper covered steel, with a diameter of 16.25 mm, a 1.67 mm thickness and a mass of 2.30 grams.
Tienen un diámetro de 18,75 mm, un grosor de 1,67 mm y un peso de 3,06 gramos.
Design The coins are composed of copper covered steel, with a diameter of 18.75 mm, a 1.67 mm thickness and a mass of 3.06 grams.
Tienen un diámetro de 21,25 mm, un grosor de 1,67 mm y un peso de 3,92 gramos.
Design The coins are composed of copper covered steel, with a diameter of 21.25 mm, a 1.67 mm thickness and a mass of 3.92 grams.

 

Búsquedas relacionadas : En Un Manojo - Un Manojo De Nervios - Manojo De - Manojo Grande - Pequeño Manojo - Manojo Entero - Solo Manojo - Manojo De Hierba - Manojo De Proyectos - Manojo De Nervios - Manojo De Nervios - Manojo De Ramas - Manojo De Email
Display this page in English Display this page in English