Traducción de "triunfará" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Triumph Succeed Prevail Truth Death

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom triunfará finalmente.
Tom will succeed eventually.
Él triunfará o fracasará?
Will he succeed or fail?
Parece que Tom triunfará.
It looks like Tom will succeed.
Estoy seguro de que triunfará.
I'm sure that he'll succeed.
Como siempre, la verdad triunfará.
Like always, the truth will triumph.
Estoy seguro de que Tom triunfará.
I'm sure Tom will succeed.
Entonces, triunfará el mal? Es esa la pregunta?
So will evil prevail? Is that the question?
Mientras las buenas personas no hagan nada, el mal triunfará.
As long as good people do nothing, evil will triumph.
Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó?
Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed?
He aquí que mi siervo triunfará. Será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido
Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
He aquí que mi siervo triunfará. Será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
El diario The Daily Star informó de que gritaban frases como la verdad triunfará y nosotros recordamos .
As the Daily Star reported, they were shouting slogans such as Truth will triumph and We remember .
Aquel que se piensa a sí mismo ya lo suficientemente sabio para aprender de los otros nunca triunfará en hacer nada.
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
Él guarda los pies de sus fieles, pero los impíos perecen en las tinieblas porque nadie triunfará por su propia fuerza
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness for no man shall prevail by strength.
Él guarda los pies de sus fieles, pero los impíos perecen en las tinieblas porque nadie triunfará por su propia fuerza
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness for by strength shall no man prevail.
Para entablar un diálogo sustantivo y exitoso con el gobierno, no sería necesario que los manifestantes suspendieran su campaña a favor de la democracia simplemente habría que poner fin a la etapa actual de una campaña que triunfará con el tiempo.
A substantive and successful dialogue with the government would not require the protesters to call off their campaign for democracy it would simply end the current phase of a campaign that eventually will succeed.
En mi opinión, la crisis siria está en un punto decisivo aunque ya es evidente que tarde o temprano la oposición triunfará y derribará al presidente Bashar Al Assad, la duración del final de partida determinará la identidad de quienes ocuparán el poder y las condiciones en que lo harán.
In my view, the Syrian crisis is at a tipping point while it is now apparent that the opposition will eventually win and President Bashar al Assad will fall, the endgame s duration will be a key element determining who actually comes into power and on what terms.