Traducción de "torturaron" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Tortured Tortured Torture Captured Raped

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te torturaron.	You were tortured.
Os torturaron.	You were tortured.
Le torturaron.	You were tortured.
Les torturaron.	You were tortured.
Ellos torturaron a Tom.	They tortured Tom.
Ellas torturaron a Tom.	They tortured Tom.
A usted le torturaron.	You were tortured.
A ustedes le torturaron.	You were tortured.
Dónde los torturaron a ellos?	Where did you torture them?
Torturaron y asesinaron a Tom.	Tom was tortured and murdered.
No sé si está vivo. No sé si lo torturaron.	I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured.
Lo detuvieron, y después lo torturaron durante meses hasta que confesó y lo sentenciaron.	He was detained and tortured for months, until his confession and sentence.
Y le golpearon, le privaron de comida, le torturaron... perdió todos los dientes en prisión.	And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.
En mayo, secuestraron y torturaron a Maksim Osovskiy por intentar filmar el referéndum en Luhansk.	In May, Maksim Osovskiy was kidnapped and tortured for trying to film the referendum in Luhansk.
Aquellos agentes que me encarcelaron y torturaron, no me conocían, no me habían visto antes.	Those officers who imprisoned and tortured me didn t know me, hadn t met me before.
Sentí la dignidad y olí mi identidad real, que casi perdí dentro de la cárcel, cuando me torturaron y amenazaron.	I felt the dignity and smelled my real identity which I almost lost inside prison, when they tortured and threatened me.
Me vendaron los ojos durante todo el periodo de interrogatorios y tortura, y no pude ver el interrogatorio ni los oficiales que me torturaron.	I was blindfolded during the whole period of interrogations and torture, and could not see the interrogation and torture officers.
En Gana, país vecino de Burkina Faso, la semana pasada murió Ammy Hemmah, de 72 años, cuando tres mujeres y dos hombres la torturaron, la cubrieron de gasolina y la quemaron.	In Ghana, which borders with Burkina Faso, a seventy two Amma Hemmah died last week after three women and two men tortured her, doused in kerosene and set alight.
Y a los 24 me encontré en la cárcel en Egipto estaba en la lista negra de 3 países por haber intentado derrocar sus gobiernos, me torturaron en las cárceles egipcias y me condenaron a 5 años como prisionero de conciencia.	By the age of 24, I found myself convicted in prison in Egypt, being blacklisted from three countries in the world for attempting to overthrow their governments, being subjected to torture in Egyptian jails and sentenced to five years as a prisoner of conscience.
Por ejemplo, el 26 de febrero, en un mercado de ropa en Bengasi (Libia), miembros de una poderosa milicia islamista rodearon a varias decenas de cristianos coptos egipcios (fácilmente identificables por la cruz tatuada en la muñeca derecha), los detuvieron, los torturaron y amenazaron con ejecutarlos.	For example, on February 26, at a garment market in Benghazi, Libya, members of a powerful Islamist militia rounded up dozens of Egyptian Coptic Christians identified by crosses tattooed on their right wrists whom they then detained, tortured, and threatened with execution.
Los reporteros ucranianos debían huir, ya que eran el objetivo... atraparon a uno de mis amigos, Alexey Bida (líder de Lugansk Maidan), y lo dejaron un par de días en el sótano del edificio del SBU, solo porque lo reconocieron en la calle lo torturaron y no sé cómo logró salir, pero unos pocos días después que pudo volver a caminar, salió de Lugansk.	Ukrainian reporters had to get out as they were the target One of my friends Alexey Bida (the leader of Lugansk Maidan) was taken by them and spent a couple of days in the basement of SBU building just because they recognized him in the street, he has been tortured there, not sure how he managed to get out, but a couple of days after he could walk, he evacuated from of Lugansk.

Display this page in English