You only want to be a tyrant in the land and no peacemaker.

You only wish to become a strict ruler in the land, and not to make reform.

Thou only desirest to be a tyrant in the land thou desirest not to be of them that put things right.'

Thou seekest only to be a tyrant in the land, and thou seekest not to be of the reconcilers.

Your aim is nothing but to become a tyrant in the land, and not to be one of those who do right.

You only want to be a bully in the land, and do not want to be a peacemaker.

You simply want to live in the land as a tyrant, and do not wish to set things right.

Thou wouldst be nothing but a tyrant in the land, thou wouldst not be of the reformers.

You desire only to be a tyrant in the land, and you do not want to be among the reformers'

You only want to be a tyrant in the land and do not want to be of the amenders.

Do you want to become a tyrant in the land, not a reformer?

You only want to become a tyrant in the land you do not want to set things right.

Thy intention is none other than to become a powerful violent man in the land, and not to be one who sets things right!

You only want to be a tyrant in the land, and you do not desire to be one who brings about reform.

You desire nothing but that you should be a tyrant in the land, and you do not desire to be of those who act aright.