Traducción de "tiempo de arranque" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mide el tiempo de arranque de una aplicación KDE | Measures start up time of a KDE application |
| Arranque | Startup |
| Arranque de kcron | kcron Start Up |
| Programa de arranque | Startup program |
| Imágenes de arranque | Boot images |
| Catálogo de arranque | Boot catalog |
| Imágenes de arranque | Boot Images |
| Catálogo de arranque | Boot catalog |
| Gestor de arranque | Boot manager |
| Arranque kile . | Start kile . |
| Sin gestor de arranque. | no boot manager |
| Gestor de arranque Grub. | Grub boot manager |
| Ninguna imagen de arranque | No boot image |
| Tabla info de arranque | Boot info table |
| Editar imágenes de arranque... | Edit Boot Images... |
| Editar imágenes de arranque | Edit Boot Images |
| Ejecutando órdenes de arranque... | Running pre startup command... |
| Ejecutando órdenes de arranque... | Running startup command... |
| Segmento de carga de arranque | Boot load segment |
| Tamaño de carga de arranque | Boot load size |
| Subclase de interfaz de arranque | Boot Interface Subclass |
| Si utiliza el popular cargador de arranque LILO esta sección le permitirá configurarlo. Podrá configurar la ubicación en la que se ha instalado el cargador, establecer el tiempo de retardo de la pantalla de arranque de LILO y añadir o modificar imágenes de núcleos a la lista de arranque. | If you use the popular bootloader LILO this section will allow you to configure it. You can configure the location to install the bootloader to, set the timeout on the LILO boot screen as well as add or modify kernel images for the boot list. |
| La opción de arranque predeterminado. | The default boot option. |
| El opción de arranque actual. | The current boot option. |
| Etiqueta de arranque por omisión | Default boot label |
| Añadir nueva imagen de arranque | Add new boot image |
| Imagen de arranque El Torito | El Torito Boot image |
| configuración del arranque | boot configuration |
| El gestor de arranque kdm debería utilizarse para ofrecer opciones de arranque en el diálogo de apagado. | The boot manager kdm should use for offering boot options in the shutdown dialog. |
| Lista de opciones de arranque disponibles. | List available boot options. |
| Desplegable con el menú de arranque | Boot menu listbox |
| Eliminar la imagen de arranque seleccionada | Remove selected boot image |
| Por favor, seleccione imagen de arranque | Please Choose Boot Image |
| Cargar en el arranque | Load at startup |
| Elimina la entrada del menú de arranque. | Remove entry from boot menu. |
| Archivo del catálogo de arranque El Torito | El Torito boot catalog file |
| La imagen de arranque contiene múltiples particiones. | The boot image contains multiple partitions.. |
| Conectarse en el arranque de la aplicación | Connect on application start up |
| Mostrar en el arranque de la aplicación | Show at application startup |
| Elimina un elemento del menú de arranque | Remove entry from the boot menu |
| Idioma de los mensajes de arranque de eMovix | eMovix boot message language |
| knode después del primer arranque | knode after first start |
| Habilitarla cuando el computador arranque | Activate when the computer starts |
| Guardar líneas de órdenes de arranque como predeterminadas | Record boot command lines for defaults |
| Guardar líneas de órdenes de arranque como predeterminadas | Record boot command lines for defaults |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Para El Arranque - Arranque Seguro - Arranque Instantáneo - Arranque Chukker - Arranque Pesado - Arranque Desde - Post-arranque - Arranque Directo - Arranque Suave - Sin Arranque - Arranque Eléctrico - Arranque Tranquila - Arranque Suave
