Traducción de "terapia de rescate" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Terapia - traducción : Terapia de rescate - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que necesito terapia. | I think I need therapy. |
| Lo llevo a terapia. | I take it to therapy. |
| Sherwin Nuland y la terapia de electroshock | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. | Now, that's for oral rehydration therapy. |
| Y después de años de terapia , estamos de maravilla. | And years of therapy later, we're doing great. |
| Aquí podemos verlo tomando la terapia. | And here we can see him getting the therapy. |
| Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. | Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. |
| Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva. | A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT). |
| Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. | But it is often a combination of talk therapy and pills. |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Era como una terapia intensiva en el agua. | It was like an ICU unit in the water. |
| Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera, | So you refer the patient to hip replacement therapy. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
| Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. | And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia. | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
| Así que la música ha sido la terapia para mí. | So the music had been my therapy for me. |
| Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia. | And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. |
| El gas de esquisto al rescate? | Shale Gas to the Rescue? |
| Por qué un rescate de montaña? | Why mountain rescue? |
| El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia. | And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. | Demand for occupational therapy has surged in recent years. |
| El dilema del rescate | The Ransom Dilemma |
| Fuimos a su rescate. | We went to his rescue. |
| Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa. | Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable. |
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate. | They came to our rescue at once. |
| Fue liberado a cambio de un rescate. | After a ransom was allowed, Polemon was released. |
| Evaluación de los planes de rescate de grupo | Assessment of group recovery plans |
| El G 20 al rescate? | The G 20 to the Rescue? |
| Tom rehusó pagar el rescate. | Tom refused to pay the ransom. |
| Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad? | How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality? |
| Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. | Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. |
| Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. | Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. |
| Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate. | We have a veterinary facility in our rescue centers. |
| Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos | Dyan deNapoli The great penguin rescue |
| También sirve para misiones de búsqueda y rescate. | Also for search and rescue applications as well. |
| Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa | Saving Europe s Real Hegemon |
| Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. . | Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles. |
| Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate. | They came presently to our rescue. |
| O quizás para búsqueda y rescate? | Or maybe do search and rescue? |
| Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras. | I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words. |
| Estas son las resonancias magnéticas de Robert igualmente, sólo con la terapia de Campos de Tratamiento de tumores. | These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment. |
Búsquedas relacionadas : La Terapia De Rescate - Rescate Bancario - Rescate Obligatorio - Rescate Celular - Rescate Económico - Rescate Internacional - Rescate Médico - Fiscal Rescate - Rescate Negocio
