Traducción de "tecla Shift" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecla Shift - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El usuario pulsa la tecla Shift, después pulsa la tecla F. | The user presses the Shift key, then presses the F key. |
| El usuario pulsa la tecla Shift, luego pulsa la tecla F. | The user presses the Shift key, then presses the F key. |
| Si cambia las asociaciones de teclas, asegúrese de no duplicar un acceso rápido existente y de no utilizar la tecla Shift para sus nuevos accesos rápidos, porque la tecla Shift tiene una función especial en kplayer . | If you change the key bindings, make sure not to duplicate an existing shortcut and also not to use the Shift key for your new shortcuts, because the Shift key has a special function in kplayer . |
| Si adicionalmente se pulsa la tecla Shift o el MMB , podrá desplazar la ventana de selección. | By additionally pressing Shift or using the MMB , you can move the selection window. |
| Manteniendo pulsada la tecla Ctrl podrá seleccionar entradas individuales. Manteniendo pulsada la tecla Shift podrá seleccionar entradas consecutivas, mientras pulsa con el LMB del ratón. | Holding down the Ctrl key allows you to select individual items holding down the Shift key allows you to select consecutive items, while clicking with the LMB . |
| Utilice los cursores para desplazar la imagen. Si mantiene pulsada la tecla Shift la velocidad se duplica. | Use the arrow keys to pan the display. Holding down the Shift key doubles the scrolling speed. |
| Mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la URL de abajo para resaltar las entradas así | Hold down the Shift key and click on the bottom URL to highlight the entries like so |
| Si se mantiene pulsada la tecla Shift mientras se pulsa con el ratón, se seleccionará el texto | If Shift is held down while clicking, text will be selected |
| Shift Flecha arriba, Shift Flecha abajo, Shift Inicio, Shift Fin, Shift RePág, Shift AvPág | Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down |
| Si mantiene pulsada la tecla Shift mientras pulsa el MMB del ratón se abrirá el enlace en el fondo. | Holding the Shift key down while pressing the MMB will open the link in the background. |
| Para girar el palo más rápidamente utilizando el teclado, mantenga pulsada la tecla Shift al tiempo que pulsa las teclas de dirección. Para girar más lentamente, mantenga pulsada la tecla Ctrl . | To rotate the putter more quickly with the keyboard, hold down Shift while pressing or holding the arrow keys. To rotate more slowly, hold down Ctrl . |
| Mantener pulsada la tecla Ctrl mientras se selecciona un elemento de la lista de widgets permite realizar varios widgets a la vez. Mantener pulsada la tecla Shift permite seleccionar listas enteras de widgets. | Keeping the Ctrl key pressed while an item on the widgets list is being selected allows to select multiple widgets at a time. Keeping the Shift key pressed allows to select entire lists of widgets. |
| En una aplicación que soporte el ratón, pulse la tecla Shift a la vez que el RMB para que aparezca el menú emergente. | In a mouse aware application, press the Shift key along with the RMB to get the popup menu. |
| Si además pulsa la tecla Shift mientras pulsa en una entrada, la selección se extenderá desde la entrada actual hasta la entrada seleccionada anteriormente. | If you keep the Ctrl key pressed while clicking on an entry, the whole row is added to yoor selection. |
| Pulse en la entrada de arriba, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la entrada superior. kget debería parecerse a algo como esto | Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this |
| Shift flecha izquierda y Shift flecha derecha | Shift Left Arrow and Shift Right Arrow |
| El texto se puede seleccionar manteniendo pulsado el LMB y moviendo el ratón o manteniendo pulsada la tecla Shift y usando las teclas de flecha. | Text may be selected by holding down the LMB and moving the mouse, or by holding down the Shift key and using the arrow keys. |
| Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág. | Use Shift Page Up and Shift Pg Dn. |
| Shift Teclas de dirección o Shift LMB o MMB . | Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB . |
| Shift Intro | Shift Enter |
| Shift F1 | Shift F1 |
| Shift F3 | Shift F3 |
| Ctrl Shift | Ctrl Shift |
| Shift Tab | Shift Tab |
| Si mantiene pulsada la tecla Shift mientras usa las teclas de flecha, la selección se moverá al principio o al fin del bloque de las celdas ocupadas. | If you hold the Shift key down while using the arrow keys the selection will move to the start or end of the block of occupied cells. |
| Tecla | Key |
| Tecla | Key |
| Si esta opción está habilitada, el usuario puede pulsar y soltar las teclas Shift, Alt o Ctrl, y después pulsar otra tecla para obtener un acceso rápido (ejemplo | If this option is enabled, the user can press and release the Shift, Alt or Ctrl keys, and then press another key to get a key combo (example |
| Si ha seleccionado más de una entrada, tendrá que activar el menú de contexto con la tecla Shift pulsada, ya que si no lo hace borrará la selección. | If you have selected more than one entry you have to activate the context menu with the Shift key pressed, otherwise you'll clear the selection. |
| Shift Flecha izquierda | Shift Left Arrow |
| Shift flecha derecha | Shift Right Arrow |
| Ctrl Shift A | Ctrl Shift H |
| Ctrl Shift A | Ctrl Shift A |
| Ctrl Shift B | Ctrl Shift B |
| Ctrl Shift D | Ctrl Shift D |
| Ctrl Shift I | Ctrl Shift I |
| Ctrl Shift U | Ctrl Shift U |
| Ctrl Shift Z | Ctrl Shift Z |
| Shift Ctrl S | Shift Ctrl S |
| Ctrl Shift F | Ctrl Shift F |
| Ctrl Shift F1 | Ctrl Shift F1 |
| Ctrl Shift C | Ctrl Shift C |
| Ctrl Shift M | Ctrl Shift M |
| Ctrl Shift E | Ctrl Shift E |
| Ctrl Shift T | Ctrl Shift T |
Búsquedas relacionadas : Shift Izquierdo - Grip Shift - Manten Sostenido Shift - Tecla - Tecla Insert - Tecla Arriba - Tecla Numérica - Tecla Asterisco - Tecla Teach - Tecla Atascada - Tecla Selectora - Tecla Fin - Tecla Windows - Tecla Verde
