Traducción de "solo lectura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo lectura | Read only |
| Solo lectura | Read only |
| solo lectura | read only |
| Herramientas Modo solo lectura | Tools Read Only Mode |
| Modo de solo lectura | Read Only Mode |
| Herramientas Modo de solo lectura | Tools Read Only Mode |
| Sistema de archivos de solo lectura | Read only filesystem |
| Permitir borrar archivos de solo lectura | Allow deletion of readonly files |
| Abrir en modo de solo lectura | Open in read only mode |
| Colección de solo lectura de iPhone OS 3.0Comment | iPhone OS 3.0 Read only Collection |
| Parte de solo lectura márquelo si la extensión se niega a cargar. Las KParts de solo lectura suelen hacerlo si esta opción no está marcada. | Read only part check if the plugin refuses to load. Read only KParts usually refuse to load without this option checked. |
| No puede utilizar un recurso de solo lectura como estándar. | You cannot use a read only resource as standard. |
| Como la base es constante solo se soportan las operaciones de lectura. | It is not possible to use db versions starting from 4.1 with PHP prior to version 4.3.0. |
| Especifica si el directorio home del usuario actual es de solo lectura | Specifies if the home directory of the current user is read only |
| Complemento de colección de solo lectura de iPhone OS 3.0 para AmarokName | iPhone OS 3.0 Read only collection plugin for Amarok |
| Hace el widget editable o de solo lectura, según el argumento editable. | Makes the widget editable or read only, depending on the editable argument. |
| Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo lectura. | Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read only. |
| Si el modo de solo lectura está activado, no se escribirán cambios en el directorio superior seleccionado. El modo de solo lectura se activará automáticamente si usted no dispone de permisos de escritura en el directorio. | If read only mode is enabled, no changes will be written to the directory selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the directory. |
| Estas funciones permiten acceso en modo de solo lectura a datos guardados en bases de datos filePro. | filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. |
| Lectura | Reading |
| Lectura | Read |
| El elemento del menú se desactivará si juk detecta que la pista que ha seleccionado es de solo lectura. | This menu item will be disabled if juk detects that the track you have selected is read only. |
| Continúa con la vigilancia del registro actual. Esta acción solo está disponible cuando el usuario haya detenido la lectura. | Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading. |
| No hay un recurso estándar válido. Por favor, seleccione uno que no sea ni de solo lectura ni inactivo. | There is no valid standard resource. Please select one which is neither read only nor inactive. |
| Primera lectura | First reading |
| Segunda lectura | Second reading |
| Tercera lectura | Third reading |
| Lectura escritura | Read write |
| Sólo lectura | Read only |
| Detener lectura | Stop Speaking |
| Lectura posible | Can Read |
| Sólo lectura | Read only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Lectura terminada | Reading finished |
| lectura escritura | read write |
| sólo lectura | read only |
| La tasa de bits de audio y la tasa de muestreo del archivo o emisión son propiedades de solo lectura. | The audio bitrate and samplerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Esto permitió el modelo, usado posteriormente por Unix, de un segmento de código compartible de solo lectura (normalmente el segmento alto), separado de un segmento de datos pila de lectura escritura (normalmente el segmento bajo). | This allowed the model (later used by Unix) of separate read only shareable code segment (normally the high segment) and read write data stack segment (normally the low segment). |
| Lectura de socket | Socket Read |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Aceleradores de lectura | Speak accelerators |
| Reintentos de lectura | Read retries |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Error de lectura. | Read error. |
Búsquedas relacionadas : Solo Solo - Disco Compacto - Memoria De Solo Lectura - Solo - Solo - Lectura Obligatoria - Lectura Critica - Lectura Rápida - Feliz Lectura - Lectura Terminada - Buena Lectura - En Lectura
