Traducción de "signos clínicos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Signos clínicos - traducción :

Palabras clave : Signs Exclamation Vital Stable Trauma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip	Frederick Balagadde Bio lab on a microchip
Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta.	And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.	The drug must go through clinical trials before being approved.
Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya.	You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad.	But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity.
Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón.	There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas.	As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases.
Tenía un bastón blanco en una mano y un maletín con todos mis registros clínicos en la otra.	And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand.
Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento.	For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.
Tenía que ser algo sin agujas ni pinchazos. Para que fuera una opción, sin desechos clínicos ni todo eso.	We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems.
De ningún modo quisiera hoy sugerir que hacer ensayos clínicos sobre VIH en países en vías de desarrollo esté mal.	I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad.
Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos.	Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data.
Signos de interrogación	questions characters
Los ensayos clínicos aleatorios se inventaron en 1948 para ayudar a encontrar la cura para la tuberculosis y son cosas importantes, no me malinterpreten.	Randomized clinical trials were actually invented in 1948 to help invent the drugs that cured tuberculosis, and those are important things, don't get me wrong.
La tecnología entre estas dos fotos no puede ser más diferente, pero la metodología para los estudios clínicos no ha cambiado radicalmente en ese período.	The technology between these two pictures cannot be more different, but the methodology for clinical studies has not radically changed over that time period.
Hay más de mil millones de personas en este país, pero tienen 35.000 médicos que informan parálisis, y clínicos, un sistema enorme de reportes farmacéuticos.	They have over a billion people in this country, but they have 35,000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists.
una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica	assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations
Pero negaron Nuestros signos.	Yet they refused to believe Our signs.
Hemos revelado signos claros.	We have sent down very clear signs.
Pero negaron Nuestros signos.	And they used to deny Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.	And they denied Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.	And Our signs they were wont to gainsay.
Pero negaron Nuestros signos.	And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)!
Hemos revelado signos claros.	And We have sent down clear Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Pero negaron Nuestros signos.	And they went on denying Our revelations.
Hemos revelado signos claros.	We have revealed clear messages.
Pero negaron Nuestros signos.	They continued to deny Our Signs,
Pero negaron Nuestros signos.	And they denied Our revelations.
Pero negaron Nuestros signos.	They used to impugn Our signs
Pero negaron Nuestros signos.	But they disbelieved Our signs.
Pero negaron Nuestros signos.	But they were rejecting Our signs.
Hemos revelado signos claros.	And We have certainly sent down verses of clear evidence.
Pero negaron Nuestros signos.	They rejected Our revelations.
Pero negaron Nuestros signos.	Still they continued to deny Our signs,
Hemos revelado signos claros.	We have sent down clear revelations.
Pero negaron Nuestros signos.	But they continued to reject Our Signs!
Con lenguaje de signos.	Sign language.
Usa lenguaje de signos.	You use sign language.
Signos diacríticos para combinar	Combining Diacritical Marks
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	And He shows you His signs so which sign of Allah will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?
Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?	And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?

Búsquedas relacionadas : Hallazgos Clínicos - Desechos Clínicos - Procedimientos Clínicos - Síntomas Clínicos - Laboratorios Clínicos - Datos Clínicos - Registros Clínicos - Clínicos Activos - Lotes Clínicos - Campos Clínicos - Objetivos Clínicos - Ventas Clínicos - Métodos Clínicos - Aislados Clínicos

Display this page in English