Traducción de "servicio sustituido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dijo que un profesor que puede ser sustituido por una máquina debe ser sustituido. | He said a teacher than can be replaced by a machine, should be. |
| Fue gradualmente sustituido por el rumano. | Then, it gradually changed to Romanian. |
| Vangelis fue sustituido por Harris Chalkitis. | Vangelis was replaced on stage by Charris Chalkitis. |
| Sin embargo , este marco será sustituido próximamente . | This framework , however , is soon to be replaced . |
| Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. | Airplanes have taken the place of electric trains. |
| He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. | I traded old newspapers for toilet paper. |
| El Citroën 2CV fue sustituido por el Diane 6. | The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6. |
| El interesado será sustituido por el resto de su mandato. | The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office. |
| sustituido por el MTC II a partir de enero de 1999 ) . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. |
| Este sistema es sustituido en el 2007 por una plataforma compartida única , TARGET2 . | subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 . |
| La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. | War has taken away our happiness and replaced it with horror. |
| Ahora será sustituido por el Sr. van Miert con su extraordinario estilo habitual. | He will no be replaced by Mr van Miert in his usual excellent fashion. |
| En 1987, fue sustituido por Juan Antonio Samaranch al frente de la entidad de ahorro. | In 1987 he was replaced by Juan Antonio Samaranch to run the savings bank. |
| En 644, fue asesinado por un esclavo persa y fue sustituido por el califa Uthman. | In 644, Omar was assassinated by a Persian slave and was replaced by Caliph Uthman. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Servicio meteorológico | Weather Service |
| Iniciar Servicio | Start Service |
| Terminar Servicio | Stop Service |
| Reiniciar Servicio | Restart Service |
| Editar Servicio | Edit Service |
| Iniciar Servicio... | Start Service... |
| Parar Servicio... | Stop Service... |
| Reiniciar Servicio... | Restart Service... |
| Editar Servicio... | Edit Service... |
| Servicio NepomukName | Nepomuk Service |
| Añadir servicio | Add Service |
| Seleccionar servicio | Select service |
| Ejecutar servicio | Run Service |
| Detener servicio | Stop Service |
| servicio telnet | telnet service |
| Servicio predeterminado | Default service |
| Servicio CVSComment | CvsService |
| Servicio KPackageKitComment | KPackageKit Service |
| sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| El artículo 286 del Tratado CE ha sido sustituido por el artículo I 51 de la Constitución. | Article 286 of the EC Treaty is now replaced by Article I 51 of the Constitution. |
| c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7) | Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below |
| Gente, servicio, ganancia. | People, service, profit. |
| Herramientas Iniciar Servicio... | Tools Start Service... |
| Herramientas Parar servicio... | Tools Stop Service... |
Búsquedas relacionadas : Miembro Sustituido - He Sustituido - Rendimiento Sustituido - Opcionalmente Sustituido - Sustituido Través - Sería Sustituido - Fue Sustituido - Ser Sustituido - Han Sustituido - Hemos Sustituido - Será Sustituido - Sustituido Para - Sustituido Con - Sido Sustituido
