Traducción de "ser entretenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entretenido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| TD Pero no resultó ser tan gracioso y entretenido como pensaba que sería. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| Eso será entretenido. | That will be funny. |
| Tú eres entretenido. | You're amusing. |
| No estabas entretenido? | Weren't you amused? |
| Mantén a Tom entretenido. | Keep Tom entertained. |
| Fue interesante y entretenido. | It was interesting and amusing. |
| Viajar es interesante y entretenido. | Travelling is interesting and fun. |
| Eso es más bien entretenido. | That's rather amusing. |
| Encontré a Tom bastante entretenido. | I found Tom quite amusing. |
| Este juego es muy entretenido. | This game is very entertaining. |
| Amaestrar moscas se oye muy entretenido. | Training flies sounds very fun. |
| Me lo replanteé como algo positivo porque cuanto más loco esté en escena más entretenido va a ser. | I reframe that as a positive because the crazier I get onstage, the more entertaining I become. |
| Es muy entretenido jugar con ella también. | It's just so much fun playing around with too. |
| Qué es más entretenido? Internet o la TV? | Peter Hirshberg Which is more fun, Internet or TV? |
| Es entretenido jugar al fútbol después de clases. | It is fun playing football after school. |
| Tom pensó que sería entretenido ir a navegar. | Tom thought that it would be fun to go sailing. |
| Ordenar a Rene Magritte, eso es realmente entretenido. | Tidying up Rene Magritte this is really fun. |
| . Lo que es realmente entretenido es que esto es la vida. | The really neat thing about this stuff is that's life. |
| Fue lo más entretenido que hice en mi vida, lo más conmovedor. | The most fun thing I ever did in my life, the most moving. |
| Colin Jacobson en la DVD Movie Guide dijo en una crítica que el concepto de la ira de Marge hacia Homer ya está trillado, pero este episodio logró ser entretenido. | Colin Jacobson at DVD Movie Guide said that the concept of Marge s anger at Homer got old, but this episode managed to offer a reasonably entertaining affair. |
| La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código es más entretenido crear errores que corregirlos. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido. | I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable. |
| Entretenimiento. Me encanta el entretenimiento aunque de hecho, el instrumento en sí mismo no sea muy entretenido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Las mujeres norteamericanas salían con Len y le decían no eres entretenido, no tienes emoción positiva. Piérdete. | American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost. |
| Tom pensó que sería entretenido ir a visitar a John y a Mary por el fin de semana. | Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend. |
| Y lo que encuentras es que cuando se hace algo entretenido tiene la forma de una onda cuadrada. | And what you find is when you do something fun, it has a square wave walk set. |
| Hace mucho tiempo que decidimos que volar sería entretenido, y no fue hasta 1903 cuando averiguamos cómo hacerlo. | It was a very long time ago that we decided that flying would be fun, and it took us until 1903 to actually work out how to do it. |
| Esto sí que se vuelve entretenido cuando uno empuja al personaje en direcciones diferentes, tal cual lo he hecho. | Now, this becomes really exciting when you push that character in different directions, again, just as I've done. |
| Aquí se puede ver como está siguiendo a los insectos mientras están volando por ahí, lo que es entretenido. | Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun. |
| Sí, la producción nos envió videos con varias propuestas y esa fue la banda que más nos gustó, así que estamos ansiosos de ver lo que Las Robertas puede ofrecer en vivo y deber ser muy entretenido. | Yes, the production sent us several videos proposals and that was the band that we liked most, so we're anxious to see what Las Robertas can offer live and should be very entertaining. |
| Pero no estoy hablando de inducir un coma en personas para viajar a Marte o incluso a Pandora, por más entretenido que eso suene. | But now, I'm not talking about gorking people out to fly to Mars or even Pandora, as much fun as that may be. |
| Si lo hago, no me digan cuál es sólo díganme, estás cerca o algo parecido, e intentaré solucionarlo... lo cual será bastante entretenido a su vez. | If I do, don't tell me what the mistake is just say, you're close, or something like that, and I'll try and figure out the answer which could be pretty entertaining in itself. |
| UR No, esa no la había aprendido, pero me dijo que la interpretaríamos en el escenario, y la conocía, fue por eso que me resultó mucho más entretenido aprenderla. | UR I'd never learned it before, but he told me that we would be playing that on stage, so I was familiar with it, so that's why I had so much more fun learning it. |
| Bueno, mis alumnos y la gente con la que trabajo no han descubierto esto, así que hacemos que la gente haga algo altruista y algo entretenido, y que comparen entre ambos. | Well, my undergraduates and the people I work with haven't discovered this, so we actually have people do something altruistic and do something fun, and to contrast it. |
| Pasarse medio día en un aeropuerto esperando a que llegue un vuelo es bastante aburrido, incluso si tienes medios para estar entretenido, como libros, revistas o iPhones, sin olvidarnos de las tiendas duty free. | Half a day in an airport waiting for a flight is pretty tedious, even with the distractions of books, magazines and iPhones (not to mention duty free shopping). |
| Ser o no ser? | To be or not to be? |
| Ser o no ser... | To be or not to be... |
| Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. | They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Quiero decir, cuando comencé con el violín y traté de tocarlo en realidad estuvo muy mal porque no sonaba del modo que le escuchaba a los otros niños tan horrible y chirriante así que no era para nada entretenido. | I mean, when I first got my violin and tried to play around, it was actually, really bad because it didn't sound like the way I'd heard from other kids so horrible and so scratchy so it wasn't entertaining at all. |
| Ser fuerte significa no ser una chica. | To be strong means not to be a girl. |
Búsquedas relacionadas : Entretenido - Mantendrá Entretenido - Muy Entretenido - Muy Entretenido - Get Entretenido - Será Entretenido - Muy Entretenido - Es Entretenido - Entretenido Para Ver - Ser - Ser - Ser Para Ser - Ser Paciente
