Traducción de "sentirse infeliz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Infeliz - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En serio, qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz? .
Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?
No soy infeliz.
I'm not unhappy.
El que no ama es infeliz, y el que está enamorado es infeliz.
He who does not love is unhappy, and unhappy is he who is in love.
Yo no era infeliz.
I wasn't unhappy.
Él vivió una vida infeliz.
He lived an unhappy life.
Tom ha sido muy infeliz.
Tom has been very unhappy.
Por qué es Tom tan infeliz?
What's Tom so unhappy about?
Tom sabía que Mary era infeliz.
Tom knew that Mary was unhappy.
Tom supo que Mary fue infeliz.
Tom knew that Mary was unhappy.
En ese momento, ella era infeliz.
And at the time, she was miserable.
Ella no era infeliz en absoluto.
She wasn't miserable at all.
A pesar de su opulencia, es infeliz.
For all his wealth, he is unhappy.
Faltaba a la escuela. Era bastante infeliz.
I was missing school. It was pretty much miserable.
No estaba infeliz al respecto. Estaba resignada.
She wasn't unhappy about this. She was resigned.
Con todo y su fama él era infeliz.
Despite all his fame, he is not happy.
Intentar encontrar la felicidad solo te hace infeliz.
Trying to find happiness only makes you unhappy.
Tom no sabía lo infeliz que era Mary.
Tom didn't know how unhappy Mary was.
Empezó a sentirse mal.
He began to feel ill.
Todos quieren sentirse amados.
Everyone wants to feel loved.
Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
Tom dice no sentirse cansado.
Tom says he doesn't feel tired.
La gente quiere sentirse segura.
People want to feel safe.
Sami comenzaba a sentirse asfixiado.
Sami was starting to feel stifled.
Deberían los guyaneses sentirse ofendidos?
Should the Guyanese People Be Upset?
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Tom preguntó a Mary por qué John era tan infeliz.
Tom asked Mary why John was so unhappy.
Pero la gente solía decirle Por qué eres tan infeliz?
But people used to say to her, Why are you so miserable?
Entender es sentirse capaz de hacer.
Understanding is feeling capable of doing.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
For all his wealth and fame, he is unhappy.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
La pregunta es es Len infeliz? Y quiero decirles que no.
The question is, is Len unhappy? And I want to say not.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Cómo el niño puede sentirse más fuerte?
How can the child feel stronger?
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Navalny ahora es el infeliz poseedor de dos condenas penales en suspenso.
Navalny is now the unlucky owner of two suspended criminal sentences.
Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén.
You could feel secure even if you're not.
Piensen por un momento qué significa sentirse bien.
Think for a moment about what it means to feel right.
Lo que dijiste le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Lo que dijisteis le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Y quizás sentirse igual de seguros para jugar.
Maybe have the same kind of security to play.
Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Lo que ustedes dijeron le hizo sentirse mucho mejor.
Your words made him feel much better.
Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.
Tom told Mary that she should be ashamed of herself.

 

Búsquedas relacionadas : Infeliz - Soy Infeliz - Final Infeliz - Ser Infeliz - Sobre Infeliz - Muy Infeliz - Matrimonio Infeliz - Más Infeliz - Alma Infeliz - Vida Infeliz - Infeliz Situación - Hacer Infeliz - Me Hace Infeliz