Traducción de "seguridad de las multitudes" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Seguridad - traducción :
Security

Palabras clave : Crowds Multitudes Crowds Crowd Large Security Footage Cameras Safety Guard

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las fuerzas de seguridad congoleñas han disparado a las multitudes de manifestantes con resultados mortales.
Congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results.
La creatividad, el corporativismo y las multitudes
Creativity, Corporatism, and Crowds
Soy multitudes.
I am multitudes.
Las multitudes le preguntaban diciendo Pues, qué haremos
The multitudes asked him, What then must we do?
Las multitudes le preguntaban diciendo Pues, qué haremos
And the people asked him, saying, What shall we do then?
Al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
Al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Y las multitudes decían Éste es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea
The multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.
Y las multitudes decían Éste es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
Históricamente, un importante acicate en pro del pensamiento corporativista fue el libro de 1895 Psicología de las multitudes de Gustave Le Bon, quien acuñó los términos psicología de las multitudes y mente colectiva .
Historically, an important spur toward corporatist thinking was Gustave Le Bon s 1895 book The Crowd, which coined the terms crowd psychology and collective mind.
En la política de multitudes , las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos.
In crowd politics, emotions often supersede goals.
También podríamos llamarlo Proyecto de Transparencia Ambiental , Multitudes Inteligentes al servicio de la Seguridad Natural pero es mucho más fácil decir Testigo del Planeta .
It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say.
Multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de Jehovah en el valle de la decisión
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
Multitudes, multitudes están en el valle de la decisión, porque está cercano el día de Jehovah en el valle de la decisión
Multitudes, multitudes in the valley of decision for the day of the LORD is near in the valley of decision.
Y aconteció que cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes estaban maravilladas de su enseñanza
It happened, when Jesus had finished saying these things, that the multitudes were astonished at his teaching,
Y aconteció que cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes estaban maravilladas de su enseñanza
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine
Multitudes se reúnen en la plaza Tahrir,
Crowds are gathered in Tahrir Square.
Multitudes de gente se reunieron en frente del Palacio Real.
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
Great multitudes followed him, and he healed them there.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
And great multitudes followed him and he healed them there.
hay un nuevo lugar en Nueva York donde son mayores las multitudes la Zona Cero
There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero.
Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes y sin parábolas no les hablaba
Jesus spoke all these things in parables to the multitudes and without a parable, he didn't speak to them,
Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes y sin parábolas no les hablaba
All these things spake Jesus unto the multitude in parables and without a parable spake he not unto them
Acogedoras multitudes formaron fila en las calles y colmaron estaciones de tren en las ciudades alemanas para ofrecer bebidas, alimento y vestimenta a los exhaustos refugiados, muchos de quienes han caminado cientos de millas y arriesgado sus vidas para alcanzar la seguridad.
Welcoming crowds have lined streets and filled train stations in German cities, offering drinks, food, and clothing to the exhausted refugees, many of whom have walked hundreds of miles and risked their lives to get to safety.
Emplean multitudes de personas para escudriñar y distorsionar conversaciones en línea.
They employ armies of people to vet and skew online conversations.
Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
Y cuando los judíos vieron las multitudes, se llenaron de celos, y blasfemando contradecían lo que Pablo decía
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
Después del ataque del 11 de septiembre en Bengasi, multitudes de libios decepcionados salieron a las calles a gritar consignas contra las milicias.
After the September 11 attack in Benghazi, frustrated Libyans poured into the streets shouting anti militia slogans.
RÁPIDO Carnaval en el norte Parques cerrados debido a las multitudes Vengan con nosotros Helau Alaaf RÁPIDO
HURRY Carnival in the North Parks closed due to overcrowding Walk with us Helau Alaaf HURRY
No deberían ser instituciones corporativistas, dominadas por unos dirigentes centrales, sino que su poder debería proceder de las dinámicas acciones de las multitudes modernas.
They should not be corporatist institutions, dominated by central leaders, but should derive their power from the fluid actions of modern crowds.
Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
Cuando las multitudes vieron esto, temieron y glorificaron a Dios, quien había dado semejante autoridad a los hombres
But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
Cuando las multitudes vieron esto, temieron y glorificaron a Dios, quien había dado semejante autoridad a los hombres
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
Necesitan actuar juntas dentro de organizaciones que reorienten la psicología de las multitudes, faciliten la creatividad y estén dirigidas por personas íntegras.
They need to operate together within organizations that redirect crowd psychology, facilitate creativity, and are led by people of integrity.
Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban.
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.
Este año, multitudes asistieron a los partidos de la International Premier Tennis League (IPTL).
This year, massive crowds attended the International Premier Tennis League (IPTL) matches.
En su calidad de experimentado conocedor de Bruselas, no fue un candidato que movilizó multitudes.
As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds.
Sin embargo, recientemente me intrigó una forma diferente de pensar las grandes multitudes, porque hay circunstancias donde estas pueden hacer cosas geniales.
But recently, I've become intrigued by a different way of thinking of large human crowds, because there are circumstances where they can do something really cool.
Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret
Now it happened, while the multitude pressed on him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret.
Aconteció que, mientras las multitudes se agolpaban sobre él y escuchaban la palabra de Dios, Jesús estaba de pie junto al lago de Genesaret
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
Grandes multitudes iban con él, y él se volvió y les dijo
Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
Grandes multitudes iban con él, y él se volvió y les dijo
And there went great multitudes with him and he turned, and said unto them,

 

Búsquedas relacionadas : Locura De Las Multitudes - Sin Multitudes - Molestia De Multitudes - Multitudes De Personas - Control De Multitudes - Atrayendo A Multitudes - Atrayendo A Multitudes - En Grandes Multitudes - Las Soluciones De Seguridad - Seguridad De Las Máquinas - Las Normas De Seguridad - Las Pruebas De Seguridad - Seguridad De Las Máquinas - Las Condiciones De Seguridad
Display this page in English Display this page in English