Traducción de "sector primario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Primario - traducción : Sector - traducción : Sector primario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo primario | Primary group |
| Autor primario | Primary Author |
| Servidor DNS primario | Primary DNS server |
| Usar como primario | Set as Primary |
| Grupo primario predeteminado | Default primary group |
| Indicador programable primario | Primary programmable indicator |
| Tipo primario del cuerpo | Primary body type |
| Modo de operación primario | Primary operating mode |
| Número del bus primario | Primary bus number |
| Nombre primario, otros nombres | Primary Name, Other Names |
| Tipo de evento primario | Primary Event Type |
| Ver Tipo de evento primario | View Primary Event Type |
| Después pinche en el botón primario. | Next click on the primary button. |
| Cuentas del temporizador de descartes primario | Secondary discard timer counts |
| Servidor primario para las solicitudes LDAP | Primary host for LDAP requests |
| A continuación pulse sobre Acceso rápido primario . | Next click on Primary shortcut . |
| Seleccionar tipo de evento primario de costes | Select primary event type of costs |
| Las grandes reducciones salariales en el sector público aminoraron el déficit primario, pero la conservación de empleos disminuye la productividad, eleva los costos y demora el ajuste. | Large reductions in public sector wages brought down the primary deficit, but employment maintenance lowers productivity, raises costs, and delays adjustment. |
| No se forman imágenes en el cortex visual primario. | You don't form images with your primary visual cortex. |
| Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002. | Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002. |
| Registra la aplicación como la interfaz de usuario primario. | Registers the application as the primary user interface |
| La reorganización del Banco Mundial es una pieza central de los trabajos del presidente Jim Kim para reposicionar al Banco como facilitador y no proveedor primario de cara al sector privado. | The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis a vis the private sector, rather than a primary provider. |
| Esto suele ocurrir cuando el gobierno tiene un superávit primario. | This typically happens when the government runs a primary surplus. |
| En su gran mayoría, Grecia siguió las medidas dictadas por la troika (la Comisión Europea, el BCE y el FMI) convirtió un déficit presupuestario primario en un superávit primario. | Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus. |
| Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado. | When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated. |
| El espejo primario de este telescopio espacial tiene un diámetro de 6,5 metros. | The primary mirror of the infrared space telescope has a diameter of 6.5 metres. |
| Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario. | After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. |
| El interés primario de la investigación de Bok fue la estructura de la galaxia. | Bok's primary research interest was the structure of our galaxy. |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| Considerando, por una parte, el papel que desempeña la apicultura tanto en la conserva ción del equilibrio ecológico (transporte de polen), así como también para los ingresos de aproximadamente 450000 apicultores y, por otra parte, la falta de una política común relativa a este sector, qué medidas piensa tomar la Comisión para reforzar este importante sector primario? | In view of the role played by beekeeping in maintaining ecological balance (pollination) and providing income support for some 450 000 beekeepers and given the lack of a common policy in this field, what measures does the Commission propose to take to support this important primary sector? |
| 1 ) El tipo de interés a largo plazo se basa en la rentabilidad del mercado primario . | 1 ) The long term interest rate is based on primary market yields . |
| Su espejo primario abarcará 42 metros y estará compuesto por un total de 1.000 elementos reflectantes. | Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements. |
| Sector | Sector |
| Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . | This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . |
| Ese el uso primario que le veíamos a Twitter desde sus comienzos, y el que nos entusiasmó. | This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited. |
| Este es el grupo primario predeteminado que será asignado a un usuario que se cree de nuevo. | This is the default primary group which will be assigned to a newly created user. |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector público | Public sector |
| Sector privado | Private sector |
| Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales . | In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point . |
| Hasta hace unos meses, aún parecía que Grecia este año podría lograr un superávit primario, aunque sea pequeño. | Until a few months ago, it still looked as if Greece could achieve a primary surplus, albeit a small one, this year. |
| Empeze a buscar distintas influencias, la búsqueda de un interés primario en The White Album de The Beatles. | He started to look for different influences, finding an interest in The Beatles' White Album . |
Búsquedas relacionadas : Deber Primario - Tumor Primario - Beneficiario Primario - Listado Primario - Componente Primario - Aluminio Primario - Circuito Primario - Ingreso Primario - Almacenamiento Primario - Proceso Primario - Interés Primario - Numero Primario - Procesamiento Primario
