Traducción de "rey indiscutible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es indiscutible la importancia de la educación. | The importance of education is indisputable. |
| Lo que parece indiscutible es que los hutíes no actúan solos | What appears undisputed is that the Houthis are not acting alone. |
| Sin embargo, es un hecho indiscutible que los pilotos sortearon muchos edificios importantes. | However, the fact that the pilots skipped many important buildings remains indisputable. |
| El país es asimismo el campeón indiscutible de las competiciones mundiales de juegos en línea. | The country is also the undisputed champion of worldwide online game competitions. |
| Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. | Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. |
| Además , resultaría una medida sumamente arbitraria , puesto que no existe un método único e indiscutible para determinar su medición . | Furthermore , it would be rather arbitrary , as there is no single uncontroversial method for determining such measures . |
| Lo que es indiscutible es que la tecnología y la innovación están alterando prácticamente cada aspecto de la vida. | All that is certain is that technology and innovation are disrupting virtually every aspect of life. |
| En las campañas siguientes, sin ningún competidor real en su posición, Navarro continuó siendo titular indiscutible en el Sevilla. | In the following campaigns, with no real competitor in his position, Navarro continued to be an undisputed starter for Sevilla. |
| Sin embargo, la estrella indiscutible del museo es el pastor de ovejas Şirali Müslümov, que parece haber vivido 168 años. | However, the unrivalled star of the museum is shepherd Shirali Muslimov who is said to have lived to 168 years old. |
| Cuando los jueces están a cargo de publicar las cifras, no es un tema de opinión es un hecho indiscutible. | When judges are in charge of publishing the numbers, it's not a matter of opinion. It's an indisputable fact. |
| A rey muerto, rey puesto. | To a king dead, a king posted. |
| Al comienzo de este año, existía el convencimiento de que, si Jeb Bush lanzaba su sombrero al ruedo, sería el favorito indiscutible. | At the beginning of the year, the conventional wisdom was that if Jeb Bush threw his hat into the ring, he would be the odds on favorite. |
| Nunca fui muy aficionado a Charlie Hebdo, pero que ellos tienen el derecho de publicar lo que quieran, para mí es indiscutible. | I was never a big fan of Charlie Hebdo, but that they have the right to publish whatever they want is, for me, non debatable. |
| Rey | King |
| El rey ha muerto, que viva el rey! | The king is dead, long live the king! |
| Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón | Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying, |
| Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón | Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, |
| En resonante acadio fue escrito en acadio dice Soy Ciro, rey del Universo, el gran rey, el rey poderoso, el rey de Babilonia, rey de los cuatro cuartos del mundo . | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| que éstos hicieron guerra contra Bera rey de Sodoma, Birsa rey de Gomorra, Sinab rey de Adma, Semeber rey de Zeboím, y el rey de Bela, la cual es Zoar | That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar. |
| a saber, contra Quedarlaomer rey de Elam, Tidal rey de Goím, Amrafel rey de Sinar y Arioc rey de Elasar cuatro reyes contra cinco | With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings with five. |
| Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá | and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah |
| Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá | And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah |
| Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf | It happened, when Jabin king of Hazor heard of it, that he sent to Jobab king of Madon, to the king of Shimron, to the king of Achshaph, |
| Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, de Arioc rey de Elasar, de Quedarlaomer rey de Elam, y de Tidal rey de Goím | And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations |
| Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf | And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph, |
| Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón | They did so, and brought those five kings out of the cave to him the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
| Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón | And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
| Aquí tenemos al rey Knut, fue rey hace mil años. | Now, here is King Cnut, king a thousand years ago. |
| el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno | the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one |
| el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno | the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one |
| el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno | the king of Eglon, one the king of Gezer, one |
| el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno | the king of Debir, one the king of Geder, one |
| el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno | the king of Hormah, one the king of Arad, one |
| el rey de Libna, uno el rey de Adulam, uno | the king of Libnah, one the king of Adullam, one |
| el rey de Maqueda, uno el rey de Betel, uno | the king of Makkedah, one the king of Bethel, one |
| el rey de Tapúaj, uno el rey de Hefer, uno | the king of Tappuah, one the king of Hepher, one |
| el rey de Afec, uno el rey de Sarón, uno | the king of Aphek, one the king of Lassharon, one |
| el rey de Madón, uno el rey de Hazor, uno | the king of Madon, one the king of Hazor, one |
| el rey de Taanac, uno el rey de Meguido, uno | the king of Taanach, one the king of Megiddo, one |
| el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno | The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one |
| el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno | The king of Jarmuth, one the king of Lachish, one |
| el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno | The king of Eglon, one the king of Gezer, one |
| el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno | The king of Debir, one the king of Geder, one |
| el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno | The king of Hormah, one the king of Arad, one |
Búsquedas relacionadas : Indiscutible - Indiscutible - Factura Indiscutible - No Indiscutible - Campeón Indiscutible - Hecho Indiscutible - Hecho Indiscutible - Es Indiscutible - Verdad Indiscutible - Es Indiscutible - Pago Indiscutible - Indiscutible Entre
