El inventario está lleno.	The inventory is full.
Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos.	After inventory, there was a net balance of three hundred pesos.
tipo de reserva u tipo de reserva v	stock type u stock type v
Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales.	With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals.
La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas.	Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union.
Activos de reserva 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Lago, reserva	Lake, reservoir
Reserva natural	Nature reserve
Hartos de la Reserva Federal	Fed Up with the Fed
Reserva de espacio en disco	Pre allocate disk space
Tienen una reserva?	Do you have a reservation?
Reserva tu fuerza.	Save your strength.
Tengo una reserva.	I've got a reservation.
Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 .	Article 4 Reserve ratios 1 .
La impotencia de la Reserva Federal	The Impotence of the Federal Reserve
Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .	Compulsory deposits other than reserve deposits .
Reserva de intervención en materia de asilo	Asylum intervention pool
Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros .	other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 .	Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 .
Quisiera confirmar mi reserva.	I'd like to reconfirm my reservation.
Tom tiene una reserva.	Tom has a reservation.
Quiero cambiar mi reserva.	I want to change my reservation.
Desearía cancelar mi reserva.	I'd like to cancel my reservation.
Tengo reserva para almorzar.	I've got reservations for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a reservation for lunch.
Tengo reserva para almorzar.	I have a lunch reservation.
En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE.	At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC.
Señor Presidente, no voy a prolongar más este inventario de las propuestas de directiva de las que el Con sejo se ha ocupado recientemente.	I draw your attention to the Uruguay Round.
Posición de reserva en el FMI 3 .	IMF reserve position 3 .
Reserva estratégica del Eurosistema de billetes nuevos	ESS of new banknotes
Posición de reserva en el FMI 5.4 .	Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .
Posición de reserva en el FMI 5.4 .	Reserve position in the IMF 5.4 .
Nosotros nos encargamos de reconfirmar su reserva.	We'll take care of reconfirmation of your reservation.
Nuestra reserva de petróleo se está agotando.	Our stock of oil is running out.
De alguna forma entran en esta reserva .	They somehow get into this reserve.
2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos	2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes
Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 .	Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .
Gestión de activos exteriores de reserva del BCE	ECB 's foreign reserve management
Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .	Compulsory deposits other than reserve deposits .
d) Creación de una fuerza de reserva africana	(d) Creation of an African standby force
Y tiene 2,2 millones de pedidos de reserva.	And he has 2.2 million requests for reservations.
Solo tenemos dos días de reserva de agua.	We only have two days of water reserve.
Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN .	Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .
Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN .	Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .
Tenemos reserva del papel higiénico.	We have a stock of toilet paper.

Búsquedas relacionadas : Reserva De Reserva - Inventario - Inventario - Inventario - Reserva - Inventario De - Inventario De

Display this page in English