Traducción de "repudió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thomas repudió las acciones de Paulet, y el 31 de julio de 1843 restableció el gobierno Hawái. | Thomas repudiated Paulet's actions, and on July 31, 1843, restored the Hawaiian government. |
| Sajaraim engendró hijos en los campos de Moab, después que repudió a Husim y a Baara, que eran sus mujeres | Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away Hushim and Baara were his wives. |
| Sajaraim engendró hijos en los campos de Moab, después que repudió a Husim y a Baara, que eran sus mujeres | And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away Hushim and Baara were his wives. |
| Así pues, cuando en los primeros días de su mandato una oposición republicana ideológicamente implacable repudió esa visión mediante una política de enfrentamiento total, el rechazo iba más allá de una política afectó su misma esencia. | So, when an ideologically implacable Republican opposition, in his very first days in office, threw the vision back in his face, adopting a policy of scorched earth opposition, the rejection was about more than policy it affected his very being. |
| Talmón criticó la creencia de la derecha israelí en que un acontecimiento mayor cambiaría radical y permanentemente la situación a favor de Israel y repudió el uso de la sanción religiosa para justificar políticas irrealistas en relación con los territorios ocupados. | Talmon criticized the Israeli right s belief that one major event would radically and permanently change the situation in Israel s favor, and he repudiated the religious sanction used to justify unrealistic policies in the Occupied Territories. |
