Traducción de "regiones primarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| mantener producciones primarias y transformaciones tradicionales, especialmente adaptadas a las condiciones climáticas de las regiones de que se trate | maintain traditional primary production and processing naturally suited to the climatic conditions of the regions concerned |
| Las Primarias | The Primaries |
| Saldo de rentas primarias neto | Balance of primary incomes , net |
| Saldo de rentas primarias neto | Other current transfers |
| Una coalición para las primarias | A coalition by primaries |
| Solo puede firmar claves primarias. Compruebe su selección. | You can only sign primary keys. Please check your selection. |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Solo puede refrescar las claves primarias. Compruebe su selección. | You can only refresh primary keys. Please check your selection. |
| Esas pulsiones primarias no deberían existir en la democracia. | In other words this question could not have been put before 2 August, yet it comes first. |
| Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. | As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. |
| Recuerdas los autos locos ? Mira las primarias americanas, son su vivo retrato. | Remember Wacky Races ? Watch the US primary, it's its spitting image! |
| La publicación detalla cómo la nueva alianza ya está trabajando arduamente, instalando sedes, reclutando personal y comenzando todos los preparativos previos para organizar las primarias y apoyar a los candidatos en el próximo ciclo electoral en estas regiones. | The post details how the new alliance is already hard at work, setting up headquarters, recruiting manpower, and initiating all the background preparations needed to organize primaries and back candidates in the upcoming election cycle in these regions. |
| La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios. | Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions. |
| La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios. | The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions. |
| Ese año ganó las primarias en Nueva Hampshire, pero perdió posteriormente en la convención. | He won the New Hampshire primary that year but lost at the convention. |
| ANGER proyecto de regiones desfavorecidas antes que uno de regiones ricas. | PRESIDENT statement made by the President in Office of the European Council, which I believe is sufficiently important in its own right. |
| Regiones por capital | Regions by Capital |
| Regiones por bandera | Regions by Flag |
| La gente me comentó también que tenemos muchas necesidades primarias que satisfacer comida, ropa, vivienda, etc. | And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever. |
| Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral. | However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve. |
| Ubicación de las regiones | Location of Regions |
| Capitales de las regiones | Capitals of Regions |
| Bandera de las regiones | Flags of Regions |
| Con raras excepciones, las escuelas primarias y secundarias no preparan correctamente a los estudiantes para la universidad. | With rare exceptions, primary and secondary schools leave students badly prepared for university. |
| Asesinato Cuatro horas después de las votaciones en California, Kennedy proclamaba su victoria en las primarias demócratas. | Four hours after the polls closed in California, Kennedy claimed victory in the state's Democratic presidential primary. |
| Santos también ganó las Primarias de Texas así como las de New Jersey por un estrecho margen. | Santos wins the Texas primary and the final New Jersey primary by a slim margin. |
| Regiones Vecinas de la UE | EU Neighbouring Regions |
| Regiones Vecinas de la UE | Front Office |
| El Comité de las Regiones | The Committee of the Regions |
| y están separados por regiones, | And they are regionally separated. |
| Si bien las regiones correspon | Past debate on this has been |
| Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata. | Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates. |
| Un post publicado en el sitio web de Navalny el lunes desarrolla con más detalle los planes de la coalición de realizar primarias para elegir a los candidatos que competirán en las elecciones legislativas previstas para setiembre de 2015 en las regiones rusas de Kaluga, Kostroma, y Novosibirsk. | A post published on Navalny's website on Monday further expands on the coalition's plans to hold primaries in order to choose candidates to run in legislative elections scheduled for September 2015 in the Russian regions of Kaluga, Kostroma, and Novosibirsk. |
| Estas ayudas podrán diferenciarse por regiones. | These aids may be differentiated by region. |
| Coloque las regiones en el mapa | Place Regions in the Map |
| Lo mismo sucede en otras regiones. | The same thing is also happening elsewhere. |
| rias que conviven en regiones europeas. | telecommunications. |
| Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional. | If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level. |
| Además de las regiones comunitarias, se podrían incluir en el análisis regiones análogas de terceros países para su comparación. | As well as regions of the Union, this could cover comparable regions in non member countries. |
| Sin embargo, no tenemos que esperar hasta que se aborden las causas primarias de desplazamiento Estado fallido y guerra civil. | But we do not have to wait until the root causes of displacement state failure and civil war are addressed. |
| Pachyrhizus es un pequeño género con 18 especies de plantas tropicales y subtropicales que producen grandes raíces primarias frecuentemente comestibles. | Pachyrhizus is a small genus of five or six species of tropical and subtropical plants growing from large, often edible taproots. |
| Luego de las primarias de California, Kennedy marchaba en segundo lugar con 393, mientras que Humphrey contaba con 561 delegados. | Following the California primary, Kennedy was in second place with 393 delegates compared to Humphrey's 561. |
| Pero algo es claro es importante ver las primarias republicanas porque Rubio está usando su herencia hispana para atraer votos. | But one thing is clear it is important to watch the Republican primaries because Rubio is using his Hispanic heritage to attract votes. |
| Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. | Nor does it pit Europe against other regions. |
| COMITÉ DE LAS REGIONES Estados miembros Miembros | THE COMMITTEE OF THE REGIONS Member States Members |
