Traducción de "que contará con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Count Stories Telling Happened

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada temporada contará con 10 episodios.
Each season will have 10 episodes.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .
The project's implementation has the support of the government.
ese día contará sus noticias,
That day it will narrate its annals,
ese día contará sus noticias,
On that day earth will narrate its news,
ese día contará sus noticias,
upon that day she shall tell her tidings
ese día contará sus noticias,
On that Day she will tell out the tidings thereof.
ese día contará sus noticias,
That Day it will declare its information (about all what happened over it of good or evil).
ese día contará sus noticias,
On that Day, it will tell its tales.
ese día contará sus noticias,
On that Day it will relate all her news,
ese día contará sus noticias,
That day she will relate her chronicles,
ese día contará sus noticias,
On that day she will relate her chronicles
ese día contará sus noticias,
On that Day it shall proclaim its news,
ese día contará sus noticias,
That Day, it will report its news
ese día contará sus noticias,
On that day the earth will declare all (the activities of the human being) which have taken place on it,
ese día contará sus noticias,
On that day she shall tell her news,
ese día contará sus noticias,
on that Day it will narrate its account,
ese día contará sus noticias,
On that Day will she declare her tidings
La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'
Yo conjeturo que el día de las elecciones el Primer Ministro, David Cameron, contará con ese activo.
My guess is that on polling day, Prime Minister David Cameron will emerge holding this asset.
Tom sabe que Mary no se lo contará a John.
Tom knows Mary won't tell John.
Contará para ello con el apoyo pleno del Parlamento y, sin duda, del Grupo parlamentario que yo represento.
He will have the full support of Parliament and without doubt of the Parliamentary Group which I represent.
Para la gestión de su programa económico, Modi contará con la ayuda de dos funcionarios clave.
Two key officials will help Modi manage his economic program.
China controlará la mitad de los votos en el BAII, que contará con una capitalización inicial de 100.000 millones de dólares.
China will control a majority of the voting shares in the AIIB, initially capitalized at 100 billion.
La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'
Si un comentario no satisface los puntos anteriores, no se contará.
If a post is non compliant with the points above, it will not be counted.
En el inicio de su comercialización, este pequeño modelo contará con dos propulsores de gasolina de 1,2 y 1,4 litros.
At the time of marketing, this small model will come with a petrol engines of 1.2 or 1.4 litres.
Su álbum se describe como una combinación de rock y pop, y contará con él cantando y tocando la guitarra.
His album, which has been described as being a combination of rock and pop, will feature him singing and playing the guitar.
El sector bancario contará con las redes para que ofrezcan , en todos los casos , un servicio fuera de la zona del euro con la misma calidad con la que actualmente están prestando el servicio transfronterizo .
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .
Al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición
He who blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be taken as a curse by him.
Al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.
Pero si faltan pocos años hasta el año del jubileo, los contará con él y pagará su rescate conforme a estos años
If there remain but a few years to the year of jubilee, then he shall reckon with him according to his years of service he shall give back the price of his redemption.
Pero si faltan pocos años hasta el año del jubileo, los contará con él y pagará su rescate conforme a estos años
And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
Cuando ella quede limpia de su flujo, contará siete días y después quedará purificada
'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.
Cuando ella quede limpia de su flujo, contará siete días y después quedará purificada
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
e ) Relación con el proveedor del servicio de red El BCN conectado estará conectado o contará con un punto de acceso al proveedor del servicio de red .
( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider .
Para ver información completa sobre el kanji, pinche en el botón sobre el que está dibujado. Esto contará como respuesta incorrecta, de la misma forma que con la opción de engaño.
To see full information about the Kanji, click on the button it is drawn on. This will be counted as a wrong answer, however, in the same way as if you cheated.
Cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. Entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
'When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. Entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
And when he that hath an issue is cleansed of his issue then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Se contará en el sepulcro acerca de tu misericordia, o de tu verdad en el Abadón
Is your loving kindness declared in the grave? Or your faithfulness in Destruction?
Se contará en el sepulcro acerca de tu misericordia, o de tu verdad en el Abadón
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
Este post será el primero de una serie que contará los distintos modos de enfrentarse a la censura desde el arte.
From there, we started to think about how both users and system administrators facilitate censorship.
Brynhildr responde que le contará la verdad y sobre como los hijos de Gjúki la hicieron infeliz y debió romper su juramento.
Brynhildr responds that she will tell her the truth and how the sons of Gjúki made her an unhappy oath breaker.
Si Grecia entra en cesación de pagos, la UE contará con la justificación legal y la motivación política para insistir en que mantenga al euro como su única moneda de curso legal.
If Greece defaults, the EU will be legally justified and politically motivated to insist that the euro remains its only legal tender.
En cualquier caso , contará con la identificación del mensaje , del tipo de falsificación en cuestión , de las personas implicadas , y de la acción solicitada ( véase el Anexo 2 ) .
Provision shall be made for identification of the message , the type of counterfeit , the persons involved and the action requested ( see Annex 2 ) .
Puede introducir una lista de tareas, iniciar el reloj de KArm, y contará el número de minutos que usted emplea en la tarea resaltada.
You can enter a list of tasks, start KArm 's clock, and it will count the number of minutes you spend on the highlighted task.

 

Display this page in English Display this page in English