Traducción de "pus" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La herida soltó pus. | The wound discharged pus. |
| les mostraron pus saliendo entre los dientes, | They showed puss oozing out from between their teeth. |
| Se ha formado pus en la herida. | Pus has formed in the wound. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will get putrid liquid to drink. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell went after him, and he will be made to drink liquid pus . ( Discharged from the wounds of other people in hell.) |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | beyond him Gehenna, and he is given to drink of oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Behind him is Hell, and he shall be made to drink of fetid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him lies Hell, and he will be given to drink putrid water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be made to drink of the oozing pus, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him, and he is made to drink a festering water, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | with hell lying ahead of him, where he shall be given to drink of a purulent fluid, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Gehenna (Hell) is before him and he is given oozing pus to drink, |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Hell is before him and he shall be given to drink of festering water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | Beyond him is Hell, and he shall drink putrid water |
| Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, | In front of such a one is Hell, and he is given, for drink, boiling fetid water. |
| Y se convertirá en polvo fino sobre todo el país de Egipto, y originará, en hombres y ganados, úlceras que segregan pus por todo el país de Egipto. | And be there dust upon all the land of Egypt for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt. |
| Galeno, el más eminente médico griego después de Hipócrates, define la tisis como una ulceración de los pulmones, tórax o garganta, acompañada por tos, fiebre, y consunción del cuerpo por el pus . | Galen, the most eminent Greek physician after Hippocrates, defined phthisis as the ulceration of the lungs, thorax or throat, accompanied by a cough, fever, and consumption of the body by pus. |
| La expresión más grotesca de esto se puede ver el comercio de pus gonocócico, que los soldados compran y embadurnan con ello sus genitales con la esperanza de acabar en el hospital , escribe. | The most grotesque expression of this can be seen in the trade of gonococcal pus, which soldiers buy and smear into their genitals in the hope of ending up in hospital, he writes. |
| Sé que los abcesos que crecieron alrededor de mi herida luego de la operación, de 16 onzas de pus, son la contaminación del Golfo de México había pelícanos saturados de petróleo dentro mío y peces muertos flotando. | I know that the abscess that grew around my wound after the operation, the 16 ounces of puss, is the contaminated Gulf of Mexico, and there were oil drenched pelicans inside me and dead floating fish. |
