Traducción de "punto y coma separados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Punto y coma | Semicolon |
| Si se marca, Tellico analizará los valores del campo en busca de valores múltipples, separados por punto y coma. | If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi colon. |
| Usar punto y coma como separador. | Use a semi colon as the delimiter. |
| Las sentencias normalmente acaban con punto y coma. | Statements usually end with a semicolon. |
| La sentencia no puede terminar por punto y coma. | Note |
| Aunque los programadores utilizan a diario el punto y coma, actualmente la mayoría de las personas usan el punto y coma sólo para los emoticones. | Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons. |
| En mi idioma, la , se llama coma, el se llama punto y coma, se llama dos puntos, se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final. | In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period. |
| Además, la etiqueta de fin de bloque lleva implícito el punto y coma no necesitas por lo tanto añadir el punto y coma final de la última línea del bloque PHP. | Also, the closing tag automatically implies a semicolon you do not need to have a semicolon terminating the last line of a PHP block. |
| A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma. | People tend to have troubles figuring out when to write a semicolon. |
| Introduzca los nombres de los creadores de la foto, usando el punto y coma como separador. | Enter the names of the photograph's creators. Use semi colons as separator here. |
| Una lista de prefijos que suelen usarse en apellidos. Los valores deben separarse con un punto y coma. | A list of prefixes which might be used in surnames. Multiple values should be separated by a semi colon. |
| Coma y beba. | Eat and drink. |
| En este caso, una instrucción tiene la forma 'expr' ' ', es decir, una expresión seguida de un punto y coma. | In this case, a statement has the form of 'expr' ' ' that is, an expression followed by a semicolon. |
| Una lista de palabras cuyas iniciales no deberían ponerse en mayúsculas. Los valores deben separarse con un punto y coma. | A list of words which should not be capitalized. Multiple values should be separated by a semi colon. |
| Una lista de sufijos que se pueden utilizar en nombres personales. Los valores deben separarse con un punto y coma. | A list of suffixes which might be used in personal names. Multiple values should be separated by a semi colon. |
| Exportar a archivo de texto usando punto y coma como separadores. Puede usarse en programas de hoja de cálculo como KSpread. | Export to a text file, using semicolons as separators. Can be used for spreadsheet programs like KSpread. |
| Coma! | Eat! |
| Coma | Comma |
| Coma | Comma |
| y están separados por regiones, | And they are regionally separated. |
| Hombres y mujeres estaban separados. | The women and men were segregated. |
| Aunque los programadores usan los punto y coma todos los días, la mayoría de las personas solo los usan para los emoticonos. | Where programmers use semi colons every day, the majority of people only use them in emoticons. |
| Lista de mascaras de filtrado separadas por punto y coma. Ejemplos todos los archivos incluidos . html . css incluye archivos con extensión html y css | List of filtering mask separated by a semicolon. Examples include all files . html . css include files with html and css extension |
| Estamos separados. | We're separated. |
| Están separados. | They're separated. |
| Coma esto. | Eat this up. |
| Coma sano. | Eat healthily. |
| Coma flotante | Floating Point |
| Coma flotante | Float |
| Las separación de instrucciones se hace de la misma manera que en C o Perl terminando cada declaración con un punto y coma. | Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon. |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| Ellos viven separados. | They live apart. |
| Ellos están separados, y no pueden tocarse. | They are separated, and cannot touch. |
| Sami y Layla viven en mundos separados. | Sami and Layla live in separate worlds. |
| Estabas en coma. | You were in a coma. |
| Estabais en coma. | You were in a coma. |
| Estuviste en coma. | You were in a coma. |
| Estuvisteis en coma. | You were in a coma. |
| Valor coma flotante | Floating Point Value |
| coma flotanteData type | float |
| Divide las traducciones con puntos y coma. | Split translations at semicolons. |
| Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho. | What the silkworm won't eat, the bug will. |
| En inglés se escribe 3.14 , pero 3,14 en turco y en francés. Se lee tres punto uno cuatro en inglés, y tres coma catorce en turco y en francés. | 3.14 written in English is written as 3,14 in Turkish and French. It is read as three point one four in English and three comma fourteen in Turkish and French. |
| Una lista de palabras que deberán considerarse como artículos si son la primera palabra de un título. Los valores deben separarse con un punto y coma. | A list of words which should be considered as articles if they are the first word in a title. Multiple values should be separated by a semi colon. |
| Personas como las que componen mi propio Gobierno, desperdician su tiempo ocupándose de cada punto y de cada coma y discutiendo acerca de cada ecu del presupuesto comunitario. | In ptactice, the Commission, and especially the Council, fall far short of what is actually needed. |
Búsquedas relacionadas : Separados Por Punto Y Coma - Punto Y Coma - Coma Diabetico - Coma Hepático - Coma Invertida - Coma Vibrio - Coma Artificial - En Coma - Coma Irreversible - Coma Cincuenta - Coma Vigil - En Coma
