Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron! Qué carga más detestable!	That they may bear their burdens entirely on the day of resurrection and also of the burdens of those whom they lead astray without knowledge now surely evil is what they bear.
Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas .	However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability .
Para la primavera de 2009, sin embargo, Solbes se vio obligado a revertir su curso.	By the spring of 2009, however, Solbes was forced to reverse course.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	On the Day of Resurrection they will carry their own burden and some of the load of those they have led astray without any knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	In order to bear their full burdens on the Day of Resurrection, and some burdens of those whom they mislead with their ignorance pay heed!
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	That they may bear their loads complete on the Day of Resurrection, and some of the loads of those that they lead astray without any knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	That they may bear their burthens in full on the Judgment Day and also some of the burthens of those whom they have led astray without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	They will bear their own burdens in full on the Day of Resurrection, and also of the burdens of those whom they misled without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection, and some of the loads of those they misguided without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	(They say so) that they may bear the full weight of their burdens on the Day of Resurrection and also of the burdens of those whom they misled on account of their ignorance.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	That they may bear their burdens undiminished on the Day of Resurrection, with somewhat of the burdens of those whom they mislead without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	with the result that they will bear the full weight of their own burden on the Day of Resurrection, along with part of the burden of those whom they mislead without any knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	They shall carry their sins completely on the Day of Resurrection, and some of the sins of those who were led astray by them without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	That they may bear their own burdens in full on the Day of Resurrection and some of the burdens of those whom they misguide without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	Besides their own burdens, on the Day of Judgment, they will have to carry on the burdens of those whom they have misled without knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	Let them bear all their own burdens on Resurrection Day as well as some of the burdens of those whom they lead astray without any knowledge.
Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!	Let them bear, on the Day of Judgment, their own burdens in full, and also (something) of the burdens of those without knowledge, whom they misled.
Sabes por qué al arrollado primavera le dicen arrollado primavera?	Do you know why spring rolls are called spring rolls?
Sabes por qué los rollitos primavera se llaman rollitos primavera?	Do you know why spring rolls are called spring rolls?
Llegó la primavera.	Spring came on.
La primavera llegó.	Spring came on.
Llegó la primavera.	Spring has come.
La primavera llegó.	Spring has come.
Estamos en primavera.	It's spring.
Llegó la primavera.	Spring is here.
La primavera llegó.	Spring is here.
Llegó la primavera.	Spring arrived.
La primavera llegó.	Spring arrived.
Equinoccio de primavera	Vernal equinox
Verde primavera intermediocolor	MediumSpringGreen
Verde primavera 1color	SpringGreen1
Verde primavera 2color	SpringGreen2
Verde primavera 3color	SpringGreen3
Verde primavera 4color	SpringGreen4
Equinoccio de primavera	March Equinox
La primavera llegará pronto.	Spring will come soon.
Ha llegado la primavera.	Spring came on.
La primavera se acerca.	Spring is drawing near.
La primavera llegará pronto.	Spring is just around the corner.
La primavera ha vuelto.	Spring has returned.
En primavera, el alba.	In spring, the dawn.
Ha llegado la primavera.	Spring has come.
La primavera ha llegado.	Spring has come.
Ha llegado la primavera.	Spring arrived.
La primavera se acerca.	Spring is coming.

Búsquedas relacionadas : Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga - Sin Carga

Display this page in English